Notatnik wiejskiego lekarza

Opinie czytelników

Notatnik wiejskiego lekarza Michaiła Bułhakowa to zbiór przejmujących i humorystycznych opowiadań odzwierciedlających doświadczenia młodego lekarza z wiejskiej Rosji po I wojnie światowej. Książka zawiera różne przypadki medyczne, przedstawiając zarówno wyzwania, jak i triumfy, przed którymi staje lekarz, gdy radzi sobie ze swoimi obowiązkami i złożonością ludzkiej kondycji. Narracja oddaje istotę rosyjskiego życia w tamtym czasie, łącząc elementy humoru i tragedii.

Książka jest chwalona za piękny styl, żywe obrazy i wnikliwe obserwacje medycyny z początku XX wieku. Wielu czytelników chwali zdolność Bułhakowa do równoważenia humoru z poważną naturą praktyki medycznej i ludzkich zmagań. Postrzegana jest jako bogaty obraz rosyjskiego charakteru i doświadczeń, co czyni ją satysfakcjonującą lekturą dla osób zainteresowanych historią, medycyną i literaturą.

Niektórzy krytycy wspominają, że niektóre opowiadania, zwłaszcza „Morfina”, wydają się nieco nie na miejscu w porównaniu z resztą zbioru. Czytelnicy zauważyli tęsknotę za większą liczbą opowiadań ze względu na zwięzłość książki. Ponadto kilka recenzji wskazywało na niezadowolenie z adaptacji książki na inne media, sugerując, że nie oddają one prawdziwej istoty książki.

(na podstawie 84 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Country Doctor's Notebook

Zawartość książki:

TŁUMACZENIE: MICHAEL GLENNYMając jeszcze mokry atrament na dyplomie, dwudziestopięcioletni doktor Michaił Bułhakow został rzucony w głąb wiejskiej Rosji, która w latach 1916-17 wciąż była w dużej mierze nienaruszona przez takie nowości jak samochód, telefon czy światło elektryczne.