Odyseja

Ocena: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 na 5)

Odyseja (Homer)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje wyrażają ogólnie pozytywną opinię na temat najnowszego tłumaczenia Odysei, podkreślając jego wciągającą prozę i jakość. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące kontroli jakości niektórych wydań.

Zalety:

⬤ Wciągające i ekscytujące tłumaczenie, które czyta się jak opowieść przygodową
⬤ uważane za najlepsze tłumaczenie przez niektórych czytelników
⬤ chwalona jakość angielskiego tłumaczenia i druku.

Wady:

Problemy z kontrolą jakości zgłaszane w przypadku wydania Norton Library, w szczególności brakujące strony i brak strony tytułowej lub spisu treści.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Odyssey

Zawartość książki:

Smukłe, płynne tłumaczenie, które oddaje „zwinny galop” Homera i ożywia starożytną epopeję.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780393417937
Autor:
Homer
Wydawca:
WW Norton & Co
Język:angielski
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2020
Liczba stron:480

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Odyseja: Nowe tłumaczenie Petera Greena - The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Univ Of California Pr
Odyseja jest żywo uchwycona i ma piękne tempo w tym szybkim i...
Odyseja: Nowe tłumaczenie Petera Greena - The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Iliada - The Iliad
Penguin Group
Wielki epos wojenny literatury zachodniej w oszałamiającym tłumaczeniu uznanego klasyka Roberta Faglesa . A Penguin Classic .Pochodzący z IX wieku p.n.e., ponadczasowy...
Iliada - The Iliad
Odyseja - The Odyssey
Sterling Pub
Epicka opowieść Homera o kilkudziesięcioletniej walce wojownika Odyseusza o powrót do domu po wojnie trojańskiej została opowiedziana w prosty i piękny sposób, z...
Odyseja - The Odyssey
Iliada Homera - The Iliad of Homer
Univ Of Chicago Pr
"Śpiewaj, bogini, gniew syna Peleusa, Achilleusa, i jego zniszczenie". Przez sześćdziesiąt lat tak właśnie Homer rozpoczynał Iliadę w języku...
Iliada Homera - The Iliad of Homer
Iliada - Iliad
Hackett Publishing Co, Inc
„Porywający... Osiągnięcie Lombardo jest tym bardziej uderzające, gdy weźmie się pod uwagę trudności jego zadania... (Jemu) udaje się zachować szacunek dla...
Iliada - Iliad
Odyseja: Nowy przekład Petera Greena - The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Univ Of California Pr
Odyseja jest żywo uchwycona i ma piękne tempo w tym szybkim i...
Odyseja: Nowy przekład Petera Greena - The Odyssey: A New Translation by Peter Green
Iliada - Iliad
Everyman
Tłumaczenie wielkiego poematu epickiego Homera. Fitzgerald przetłumaczył również "Odyseję" Homera i "Eneidę" Wergiliusza.
Iliada - Iliad
Odyseja - Odyssey
Pan Macmillan
Odyseja jest pierwszą opowieścią przygodową w zachodniej literaturze i opisuje dziesięcioletnią wędrówkę Odyseusza w poszukiwaniu powrotu do domu po wojnie trojańskiej. Zanim...
Odyseja - Odyssey
Iliada - Iliad
Arcturus Publishing Ltd
Jest to pięknie prezentujące się wydanie Iliady, epickiego greckiego poematu w twardej oprawie, które doskonale nadaje się na prezent. Przypisywany Homerowi, który został...
Iliada - Iliad
Odyseja - z ilustracjami według Johna Flaxmana - Odyssey - With Illustrations After John...
Arcturus Publishing Ltd
To pięknie prezentujące się wydanie greckiego eposu...
Odyseja - z ilustracjami według Johna Flaxmana - Odyssey - With Illustrations After John Flaxman
Odyseja - The Odyssey
Wordsworth Ed
Ze wstępem i przypisami Adama Robertsa, Royal Holloway, University of London .Wielki epos Homera opisuje liczne przygody Odyseusza, greckiego wojownika, który przez...
Odyseja - The Odyssey
Odyseja - The Odyssey
Puffin Books
Epicka podróż Odyseusza, bohatera starożytnej Grecji... Po dziesięciu latach wojny Odyseusz odwraca się od Troi i wyrusza w podróż do domu. Ale jego podróż trwa kolejne...
Odyseja - The Odyssey
Iliada i Odyseja - Iliad & Odyssey
Thunder Bay Pr
Iliada i Odyseja to dwa najstarsze dzieła literatury zachodniej - a jednak te starożytne mity wciąż oferują potężne lekcje dla naszych czasów. Od...
Iliada i Odyseja - Iliad & Odyssey
Homer: Iliada Księga XVIII - Homer: Iliad Book XVIII
Cambridge
Księga 18 Iliady jest wybitnym przykładem zasięgu i potęgi eposu homeryckiego. Niniejsze wydanie zawiera wprowadzenie, tekst i...
Homer: Iliada Księga XVIII - Homer: Iliad Book XVIII
Odyseja - Odyssey
Hackett Publishing Co, Inc
Odyseja Lombardo oferuje charakterystyczną szybkość, klarowność i śmiałość, które tak wyróżniały jego Iliadę z 1997 roku.„(Lombardo) wniósł do swojej wersji...
Odyseja - Odyssey
Iliada: Nowe tłumaczenie Petera Greena - The Iliad: A New Translation by Peter Green
Univ Of California Pr
Iliada, jedno z najstarszych zachowanych dzieł literatury...
Iliada: Nowe tłumaczenie Petera Greena - The Iliad: A New Translation by Peter Green
Iliada - Iliad
Arcturus Publishing Ltd
Historycy sugerują obecnie, że Grecja walczyła z Ilium lub Troją o szlaki handlowe; wielkie osobowości i wielki dramat opowieści Homera - a nawet, jak wielu uważa,...
Iliada - Iliad
Odyseja - (Barnes & Noble Collectible Classics: Flexi Edition) - Odyssey - (Barnes & Noble...
Barnes & Noble Inc
Odyseja ukazuje uniwersalny porządek, w którym bogowie...
Odyseja - (Barnes & Noble Collectible Classics: Flexi Edition) - Odyssey - (Barnes & Noble Collectible Classics: Flexi Edition)
Iliada: Księgi 13-24 - Iliad: Books 13-24
Harvard Univ Pr
Oto nowe wydanie Loeb Classical Library poruszającej heroicznej relacji Homera o wojnie trojańskiej i jej namiętnościach. Wymowny i...
Iliada: Księgi 13-24 - Iliad: Books 13-24
Iliada i Odyseja w zestawie pudełkowym - The Iliad and the Odyssey Boxed Set
Univ Of California Pr
Oszałamiający zestaw eposów Homera, znakomicie przetłumaczonych przez czołowego...
Iliada i Odyseja w zestawie pudełkowym - The Iliad and the Odyssey Boxed Set
World Classics Library: Homer - Iliada i Odyseja - World Classics Library: Homer - The Iliad and The...
Arcturus Publishing Ltd
Iliada i Odyseja to dwa epickie poematy ze...
World Classics Library: Homer - Iliada i Odyseja - World Classics Library: Homer - The Iliad and The Odyssey
Iliada - The Iliad
Ecco Pr
Dzięki swojemu wirtuozerskiemu tłumaczeniu, klasyk i autorka bestsellerów Caroline Alexander ożywia ponadczasowy epos Homera o wojnie trojańskiej .Skomponowana około 730 r...
Iliada - The Iliad
Essential Odyssey
Hackett Publishing Co, Inc
Ten obszerny skrót tłumaczenia Odysei Stanleya Lombardo oferuje ponad połowę eposu, w tym wszystkie jego najbardziej znane epizody i najlepszą poezję, zapewniając...
Essential Odyssey
Iliada - The Iliad
Paul Dry Books
Pochodzący z 700 r. p.n.e. epos Homera o okropnościach i bohaterstwie ostatniego roku wojny trojańskiej jest jedną z najtrwalszych i najbardziej poruszających opowieści...
Iliada - The Iliad
Iliada - Iliad
Hackett Publishing Co, Inc
„Porywający... Osiągnięcie Lombardo jest tym bardziej uderzające, gdy weźmie się pod uwagę trudności jego zadania... (Jemu) udaje się zachować szacunek dla...
Iliada - Iliad
Odyseja - The Odyssey
Bloomsbury 3Pl
"Muzo, opowiedz mi o człowieku: człowieku o wielkiej zaradności, któremu kazano wędrować daleko i długo po tym, jak złupił święte miasto Troję. Wielu było ludzi, których...
Odyseja - The Odyssey
Odyseja - nowe tłumaczenie - Odyssey - A New Translation
Orion Publishing Co
Klasyczna opowieść o powrocie Odyseusza do domu w oszałamiającym nowym tłumaczeniu. ODYSSEY, opowiadająca o...
Odyseja - nowe tłumaczenie - Odyssey - A New Translation
Odyseja - Odyssey
Arcturus Publishing Ltd
W następstwie wojny trojańskiej Odyseusz odbywa dziesięcioletnią podróż z Troi do Itaki, pokonując cyklopy, syreny i cienie zmarłych, tylko po to, by spotkać...
Odyseja - Odyssey
Iliada - The Iliad
Macmillan Collector S Library
Iliada wywarła ogromny wpływ na zachodnią literaturę i kulturę, inspirując pisarzy, artystów i klasycznych kompozytorów na przestrzeni wieków.Iliada jest...
Iliada - The Iliad
Odyseja - The Odyssey
W W Norton & Co
Pierwsza wielka opowieść przygodowa w zachodnim kanonie, Odyseja to poemat o przemocy i następstwach wojny; o bogactwie, biedzie i władzy; o małżeństwie i rodzinie; o...
Odyseja - The Odyssey
Iliada i Odyseja - (Barnes & Noble Collectible Classics: Omnibus Edition) - Iliad and The Odyssey -...
Sterling Juvenile
Dwa eposy Homera o starożytnym świecie, Iliada i...
Iliada i Odyseja - (Barnes & Noble Collectible Classics: Omnibus Edition) - Iliad and The Odyssey - (Barnes & Noble Collectible Classics: Omnibus Edition)
Chapman's Homer: Odyseja - Chapman's Homer: The Odyssey
Princeton Univ Pr
Tłumaczenia Homera autorstwa George'a Chapmana należą do najbardziej znanych w języku angielskim. Keats uwiecznił...
Chapman's Homer: Odyseja - Chapman's Homer: The Odyssey
L'iliade Et L'odysse
Wentworth Pr
Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy. Niniejsza praca została odtworzona z oryginalnego artefaktu...
L'iliade Et L'odysse
Iliada - The Iliad
Benediction Classics
Iliada jest najwcześniejszym dziełem literatury zachodniej i wraz z Odyseją stanowi źródło większości zachodniej kultury. Początek."Śpiewaj, bogini, gniew Achillesa,...
Iliada - The Iliad
Iliada (królewskie wydanie kolekcjonerskie) (etui laminowane w twardej oprawie z kurtką) - The Iliad...
Royal Classics
Iliada opisuje wydarzenia dziesięcioletniego...
Iliada (królewskie wydanie kolekcjonerskie) (etui laminowane w twardej oprawie z kurtką) - The Iliad (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Odyseja (tłumaczenie prozy Samuela Butlera) - The Odyssey (the Samuel Butler Prose...
Digireads.Com
"Odyseja" to klasyczny poemat epicki opowiadający o wydarzeniach po upadku...
Odyseja (tłumaczenie prozy Samuela Butlera) - The Odyssey (the Samuel Butler Prose Translation)
Odyseja - The Odyssey
Simon & Brown
Ze wstępem i notatkami Adama Robertsa Royal Holloway, University of London Wielki epos Homera opisuje liczne przygody Odyseusza, greckiego wojownika, który przez wiele...
Odyseja - The Odyssey
Iliada - Imperium Press - Iliad - Imperium Press
Lightning Source Inc
Rozgrywający się w ostatnich dniach wojny trojańskiej poemat Homera opowiada o przełomowym momencie nie tylko w kulturze...
Iliada - Imperium Press - Iliad - Imperium Press
Iliada i Odyseja - The Iliad and The Odyssey
Benediction Books
Iliada i Odyseja są najwcześniejszymi dziełami literatury zachodniej i stanowią źródło dla większości zachodniej kultury. Iliada ,...
Iliada i Odyseja - The Iliad and The Odyssey
Odyseja (przetłumaczona na prozę przez Samuela Butlera ze wstępem Williama Lucasa Collinsa) - The...
Digireads.Com
Powszechnie przypisywana starożytnemu greckiemu...
Odyseja (przetłumaczona na prozę przez Samuela Butlera ze wstępem Williama Lucasa Collinsa) - The Odyssey (Translated into prose by Samuel Butler with an Introduction by William Lucas Collins)

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Univ Of California Pr
Penguin Group
Sterling Pub
Univ Of Chicago Pr
Hackett Publishing Co, Inc
Everyman
Pan Macmillan
Arcturus Publishing Ltd
Wordsworth Ed
Puffin Books
Thunder Bay Pr
Cambridge
Barnes & Noble Inc
Harvard Univ Pr
Ecco Pr
Paul Dry Books
Bloomsbury 3Pl
Orion Publishing Co
Macmillan Collector S Library
W W Norton & Co
Sterling Juvenile
Princeton Univ Pr
Wentworth Pr
Benediction Classics
Royal Classics
Digireads.Com
Simon & Brown
Lightning Source Inc
Benediction Books
Alpha Ed
Wilder Pubn
Chartwell Books
Bantam Classics
Free Pr
El Paso Norte Pr
Sirius Entertainment
Canon Pr
Waking Lion Pr
Univ Of Oklahoma Pr
Real Reads
Nabu Pr
Lulu Pr
Blaft Pubn
Kessinger Pub Llc
Chiltern Pub
North Atlantic Books
Tredition Classics
WW Norton & Co
Sf Classic
Legare Street Pr
Arc Manor
Sanage Pub House
1St World Lib Inc
Palala Pr
Hofenberg
Lector House
Wildside Pr
Cosimo Classics
Independently Published
HarperCollins Publishers
Bryn Mawr Commentaries
Oxford Univ Pr
Les Prairies Numeriques
Gale Ecco Print Ed
Vintage Publishing
Penguin Books Ltd
Oxford University Press
Dover Pubn Inc