Ocena:
Recenzje książki wahają się od wysokich pochwał za wciągające tłumaczenia i klasyczną fabułę, po krytykę dotyczącą kompletności i jakości druku. Czytelnicy generalnie cieszą się z głębi narracji i jej przystępności, ale niektórzy wyrażają rozczarowanie z powodu brakujących treści, słabego formatowania lub błędnych tłumaczeń.
Zalety:⬤ Wciągające i łatwe w odbiorze tłumaczenia, zwłaszcza wersja Butlera.
⬤ Historia Odysei jest dobrze znana i oferuje bogate motywy przygody i mitologii greckiej.
⬤ Dobra jakość druku i dotarcie przed czasem dla niektórych.
⬤ Wielu czytelników docenia przewodnik czytelnika, który pomaga zrozumieć młodszym czytelnikom.
⬤ Niektóre wydania są niekompletne i kończą się przedwcześnie.
⬤ Mały rozmiar druku utrudnia starszym czytelnikom wygodne czytanie.
⬤ Brak spisu treści utrudnia nawigację po tekście.
⬤ Kilka recenzji wspomina o słabej edycji i formatowaniu w wersjach Kindle, co wpływa na czytelność.
(na podstawie 57 opinii czytelników)
Odyssey
W następstwie wojny trojańskiej Odyseusz odbywa dziesięcioletnią podróż z Troi do Itaki, pokonując cyklopy, syreny i cienie zmarłych, tylko po to, by spotkać zalotników walczących o rękę jego żony w domu w Itace.
Niniejsze wydanie przedstawia tłumaczenie prozy TE Lawrence'a.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)