Ocena:
Recenzje książki pokazują mieszankę uznania dla jakości tłumaczenia i fabuły, a także znacznej frustracji związanej z kompletnością i formatowaniem wydania. Wielu czytelników uznało tłumaczenie za wciągające i czytelne, podczas gdy inni byli rozczarowani brakującymi treściami i słabą edycją. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że jest to klasyk, który dobrze rezonuje, ale ma pewne kwestie, które potencjalni nabywcy powinni wziąć pod uwagę.
Zalety:Dobrej jakości tłumaczenie, czytelna i wciągająca proza, doskonała fabuła, wcześniejsze przybycie niż oczekiwano, obowiązkowy klasyk dla miłośników literatury.
Wady:Niekompletny tekst (kończy się na rozdziale 9), brak spisu treści, mały rozmiar druku, fałszywa reklama dotycząca wydania, słaba edycja z błędami gramatycznymi, niektóre wydania są słabymi adaptacjami.
(na podstawie 57 opinii czytelników)
Odyssey
„Niestety, śmiertelnicy powinni obwiniać bogów! Mówią, że od nas pochodzi wszelkie zło. A jednak to oni sami poprzez wyzywające czyny sprowadzają na nich smutek - o wiele większy niż los chciałby, aby ponieśli”.
Przypisywana niewidomemu greckiemu poecie, Homerowi, Odyseja to epicka opowieść o przebiegłości i sile umysłu. Rozpoczyna się dziesięć lat po upadku Troi i podąża za greckim bohaterem-wojownikiem Odyseuszem, który po zwycięstwie nad Trojanami próbuje dotrzeć do rodzinnej Itaki w północno-zachodniej Grecji.
Podczas swojej podróży Odyseusz napotyka surrealistyczne wyspy i obce ziemie, gdzie z kolei jest kwestionowany i wspierany przez tych, których spotyka podczas swoich podróży, próbując znaleźć drogę powrotną do domu, aby pokonać tych, którzy zagrażają jego posiadłości. Z kolei jego syn Telemach musi szybko dorosnąć, próbując odnaleźć ojca i ochronić matkę przed zalotnikami. Podejmując uniwersalne tematy pokusy i odwagi, epicka podróż, którą podejmuje Odyseusz, ma dziś takie samo znaczenie, jak prawie 3000 lat temu, kiedy skomponowano tę historię.
