Ocena:
Recenzenci opisują książkę jako fascynującą eksplorację epickich opowieści ze starożytnej Grecji, chwaląc wciągającą fabułę i spostrzeżenia kulturowe. Jednak często wspominane są obawy dotyczące słabych tłumaczeń, błędów typograficznych i problemów z konkretnymi wydaniami tekstu.
Zalety:Mocna fabuła, wciągające spostrzeżenia kulturowe, angażujące postacie i niektóre tłumaczenia sprawiają, że teksty są przystępne i przyjemne. Wiele wydań jest chwalonych za ich wartość edukacyjną i zdolność do ożywiania historii.
Wady:Niespójna jakość tłumaczeń w różnych wydaniach, powszechne błędy typograficzne, a niektóre wydania są nieprawidłowo oznaczone lub niekompletne. Pojawiają się również problemy z tempem narracji w formatach audio i niezadowolenie z konkretnych wyborów tłumaczeniowych.
(na podstawie 117 opinii czytelników)
The Iliad and the Odyssey
Iliada: Dołącz do Achillesa u bram Troi, gdy zabija Hektora, aby pomścić śmierć Patroklosa.
Oto opowieść o miłości i wojnie, nadziei i rozpaczy oraz honorze i chwale. Niedawny film Helen of Troy z Bradem Pittem w roli głównej udowadnia, że epos ten jest dziś tak samo aktualny, jak dwadzieścia pięćset lat temu, kiedy został napisany.
Cofnij się więc do czasów wojny trojańskiej wraz z Homerem i przeżyj na nowo największą przygodę wszech czasów. Odyseja: Podróżuj z Odyseuszem, który walczy, aby sprowadzić swoje zwycięskie, ale zdziesiątkowane oddziały do domu z wojny trojańskiej, nękany gniewem boga Posejdona na każdym kroku. Będąc poza domem przez dwadzieścia lat, nie wie, co go czeka, gdy w końcu wróci do domu.
Te dwie książki to jedne z najważniejszych pozycji w literackim kanonie, które wpłynęły na praktycznie każdą opowieść przygodową, jaką kiedykolwiek opowiedziano. A jednak nadal są dostępne i natychmiastowe, a teraz możesz mieć obie w jednej oprawie.
