Ocena:
Książka jest ogólnie postrzegana jako przydatne źródło do czytania Homera po grecku, szczególnie dla nieprofesjonalistów i początkujących. Cierpi jednak z powodu problemów produkcyjnych, które utrudniają jej użyteczność, takich jak słaba jakość druku i oprawa.
Zalety:⬤ Zapewnia przydatne notatki i kontekst do czytania Homera
⬤ kompaktowy i przenośny format
⬤ świetny dla początkujących
⬤ podkreśla istotne punkty gramatyczne
⬤ służy jako niezawodny towarzysz greckiego tekstu.
⬤ Słaba jakość druku wpływa na czytelność
⬤ mała, niewyraźna grecka czcionka utrudnia czytanie
⬤ podstawowe wprowadzenie może nie zadowolić bardziej zaawansowanych czytelników
⬤ problemy z oprawą, takie jak grzbiet, który nie leży płasko i łatwo się gniecie
⬤ niektóre komentarze w komentarzu mogą skupiać się na oczywistościach, ale brakuje im głębi.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Homer: Iliad I-XII
Iliada „czerwonego Macmillana” w wydaniu W. Leafa, która służyła od lat osiemdziesiątych XIX wieku, została zastąpiona tym klasycznym dwutomowym wydaniem M.
M. Willcocka. Objęcie dwunastu ksiąg Iliady w każdym tomie wymaga zwięzłego wprowadzenia i komentarza.
Edytor zawiera również, na przykład, wzmiankę o istotnych aspektach dykcji homeryckiej pełniej we wczesnych wierszach każdej książki, tak aby student mógł rozpocząć od dowolnej konkretnej linii. Chociaż książka jest przeznaczona dla studentów szóstej klasy i studentów studiów licencjackich, wąski zakres tych książek nie uniemożliwia redaktorowi angażowania się - lub odwoływania się - do problemów kompozycji lub tekstu poruszanych przez bardziej zaawansowanych naukowców.
