Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, książka jest doceniana za wysokiej jakości wybór poezji Rilkego i jej atrakcyjną fizyczną prezentację, co czyni ją popularnym wyborem na prezent. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak obawy dotyczące tłumaczeń i kwestii jakości fizycznej.
Zalety:Świetny wybór poezji, doskonałe tłumaczenia, które dobrze interpretują Rilkego, przyjemne w czytaniu, pięknie oprawione i dobrze zaprezentowane. Wielu użytkowników uważa, że jest to świetny prezent i dobre wprowadzenie do twórczości Rilkego.
Wady:Niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone i pojawiły się krytyczne uwagi dotyczące jakości niektórych tłumaczeń. Kilku recenzentów uważa, że próba zachowania rymów w tłumaczeniach naruszyła istotę wierszy.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Poems
Rainer Maria Rilke (1875-1926), choć jeszcze mało znany w krajach anglojęzycznych, jest najlepszym niemieckim poetą tego stulecia i jednym z największych pisarzy lirycznych w historii literatury zachodniej.
Książka zawiera również prozę Rilkego LETTERS TO A YOUNG POET, w której doradza młodszemu koledze i objaśnia swój własny ideał literacki.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)