The Tragedies Of Euripides, Construed Literally And Word For Word, By Dr. Giles
Książka ta oferuje dosłowne tłumaczenie tragicznych sztuk Eurypidesa. W przeciwieństwie do wielu tłumaczeń, które poświęcają dokładność na rzecz czytelności, ta książka ma na celu uchwycenie niuansów i subtelności oryginalnych greckich tekstów. Wraz ze wstępem dr Gilesa, książka ta jest cennym źródłem dla każdego zainteresowanego sztuką i dziedzictwem starożytnego dramatu greckiego.
Praca ta została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.
Ta praca jest „domeną publiczną” w Stanach Zjednoczonych Ameryki i prawdopodobnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.
Naukowcy uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.
