Ocena:

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 11 głosach.
Suppliant Women. Electra. Heracles
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.), jeden z największych antycznych poetów, był ceniony w każdej epoce za patos, grozę, zaskakujące zwroty akcji i intelektualne dociekania jego dramatycznych dzieł. Tutaj, w trzecim tomie nowej edycji, która zbiera wiele pochwał, znajdują się cztery jego sztuki.
Suppliant Women to refleksja na temat wojny i rządów prawa. Elektra Eurypidesa - przedstawiająca słynną legendę o bracie i siostrze, którzy szukają zemsty na matce za zabicie ojca - jest portretem interesująco odmiennym od tego z Ajschylosa czy Sofoklesa. Herakles pokazuje złośliwość bogów - i wzajemną lojalność jako ludzką odpowiedź na zesłaną przez Boga katastrofę.
David Kovacs daje nam świeżo zredagowany grecki tekst i nowe tłumaczenie, które, zgodnie ze słowami Grecji i Rzymu, jest bliskie greckiemu i czyta się je płynnie i dobrze.