Kobiety trojańskie: Komedia

Opinie czytelników

Książka „The Trojan Women, A Comic” autorstwa Anne Carson jest chwalona za pomysłową reimaginację klasycznej sztuki Eurypidesa, łączącą poetycki język z ilustracjami, które wnoszą świeże spojrzenie na starożytny tekst. Podczas gdy wielu czytelników docenia połączenie tekstu i sztuki, opinie na temat jakości ilustracji i ich skuteczności w przekazywaniu narracji są rozbieżne.

⬤ Nowoczesne, pomysłowe podejście do klasyki
⬤ poetycka precyzja w języku
⬤ żywe ilustracje Rosanny Bruno
⬤ prowokujące do myślenia i aktualne tematy
⬤ przemawia zarówno do nowych, jak i znajomych odbiorców klasyki.

⬤ Niektórzy uważają, że szkicowe ilustracje nie przekazują skutecznie historii
⬤ pragnienie bardziej tradycyjnego stylu graficznego
⬤ mieszane uczucia co do jasności i przejrzystości interpretacji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Trojan Women: A Comic

Zawartość książki:

Oto nowa komiksowa wersja klasycznej sztuki Eurypidesa Kobiety trojańskie, która śledzi losy Hekabe, Andromachy i Kassandry po tym, jak Troja została splądrowana, a wszyscy jej mieszkańcy zabici.

Ta współpraca między artystką wizualną Rosanną Bruno a poetką i klasycystką Anne Carson ma na celu autentyczne przedstawienie wpływu działań wojennych na ludzi. Dlatego wszystkie postacie przybierają postać zwierząt (z wyjątkiem Kassandry, której umysł znajduje się w innym świecie).