
Niniejsza edycja klasycznej greckiej sztuki Medea autorstwa Eurypidesa została przetłumaczona przez uznanego badacza klasyki Gilberta Murraya, który oferuje czytelnikowi żywą, ale dokładną interpretację sztuki. Medea jest zagrożona, ponieważ jej mąż planuje zostawić ją dla innej kobiety.
Wściekła, że została porzucona dla korynckiej księżniczki, Medea dokonuje zemsty godnej jej statusu barbarzyńskiej królowej: zabija nową żonę swojego byłego męża i ich dzieci, po czym ucieka do Aten, gdzie rozpoczyna nowe życie. Od czasu publikacji ponad 2400 lat temu, Medea jest uważana za szokujące dzieło fikcji, głównie ze względu na brutalne i złowrogie sceny. Pomimo tych przerażających wydarzeń, Eurypides przedstawił Medeę jako sympatyczną antybohaterkę sfrustrowaną światem męskiej dominacji, która zdobyła publiczność.
Dzięki temu zniuansowanemu przedstawieniu, Medea jako sztuka i Medea jako postać zyskały uznanie feministek. Do dziś pozostaje najpopularniejszym i najczęściej wystawianym dramatem Eurypidesa.