Listy wokół ogrodu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Letters Around a Garden

Zawartość książki:

Intymne spojrzenie na życie i listy Rainera Marii Rilkego, jednego z najważniejszych poetów XX wieku.

W lipcu 1921 roku przesiedlony europejski poeta Rainer Maria Rilke zaszył się w zamku Muzot, XIII-wiecznej średniowiecznej wieży wznoszącej się w winnicach nad miastem Sierre w kantonie Valais w Szwajcarii. W tym zalanym słońcem krajobrazie doliny Rodanu odnalazł urzekające echa Hiszpanii i swojej ukochanej Prowansji. Tutaj powstały słynne Elegie duinejskie, a następnie Sonety do Orfeusza.

W tym czasie korespondencja Rilkego również rozkwitła, a Letters around a Garden po raz pierwszy zbiera niektóre z tych listów w języku angielskim. Jednym z intrygujących listów z lat 1924-1926 była korespondencja z młodą arystokratyczną Szwajcarką Antoinette de Bonstetten, pasjonatką ogrodnictwa, która została zarekomendowana jako potencjalny doradca przy przeprojektowaniu i utrzymaniu ogrodu różanego w Muzot. W dwudziestu dwóch cennych listach, oryginalnie napisanych w języku francuskim, Rilke rozkoszuje się perspektywą ich nieuchwytnego spotkania, żywo dyskutuje o planach swojego ogrodu i dowcipnie ubolewa nad próbami swoich roślin. Poza encomium dla Paula Valry'ego i przejmującym wspomnieniem miejsca są fragmenty znakomitego pisania, w których Rilke z charakterystyczną wrażliwością przywołuje delikatną relację między zmieniającymi się porami roku a światem przyrody jego przybranego regionu. Jesteśmy również świadkami rozwoju miłosnej relacji między tymi niekiedy zbiegłymi korespondentami oraz tego, jak kwestie samotności i towarzystwa wpływają na jednego, który stoi w obliczu nietypowych wyzwań, gdy jego zdrowie tragicznie się pogarsza.