Listy do młodego poety

Opinie czytelników

Recenzje „Listów do młodego poety” Rainera Marii Rilkego podkreślają nieprzemijającą wartość i emocjonalną głębię książki, a także mieszany odbiór jej tłumaczeń. Czytelnicy doceniają spostrzeżenia Rilkego na temat samotności, sztuki i procesu pisania, często opisując listy jako pocieszające i mądre. Jednak niektóre krytyki dotyczą jakości niektórych tłumaczeń i wydań, podkreślając potrzebę wiarygodnej wersji.

⬤ Głębokie emocjonalne i filozoficzne spostrzeżenia; rady Rilkego rezonują z czytelnikami, oferując pocieszenie i wskazówki.
⬤ Książka jest estetyczna, dobrze wykonana i stanowi przemyślany prezent.
⬤ Jest uznawana za klasykę, chwalona za liryczną jakość i ponadczasowe tematy samotności i kreatywności.
⬤ Recenzenci zwracają uwagę na jej wartość zarówno dla początkujących, jak i uznanych pisarzy.

⬤ Zmienność w jakości tłumaczenia; niektóre wydania są krytykowane za przeciętność lub wady.
⬤ Wydanie harwardzkie jest mniejsze niż oczekiwano, co może nie odpowiadać wszystkim preferencjom.
⬤ Niektóre wydania są opisywane jako źle złożone lub pozbawione profesjonalizmu, co wpływa na wrażenia czytelnika.
⬤ Niektórzy uważają, że poglądy Rilkego na samotność są przestarzałe lub niezrozumiałe w świetle współczesnego rozumienia więzi międzyludzkich.

(na podstawie 271 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Letters to a Young Poet

Zawartość książki:

Te dziesięć listów, napisanych przez jednego z największych poetów XX wieku, zawiera głębokie i szczere rady dla młodego poety.

Poruszają wszystkie aspekty życia i są cenne dla każdego, kto chce zostać poetą, a także dla tych, którzy nim nie są. Napisane z mocą, stylem i przekonaniem, listy te poprowadzą i zainspirują każdego, kto je przeczyta.