Ocena:
Recenzje podkreślają Puszkina jako mistrza opowiadania, którego opowiadania są przyjemne i znaczące, szczególnie podkreślając jego arcydzieło „Dama pikowa”. Wielu czytelników docenia tłumaczenia i uważa zbiór za dobre wprowadzenie do twórczości Puszkina. Niektórzy recenzenci zauważają jednak, że obecność licznych literówek w tekście wpływa negatywnie na ogólne wrażenia z lektury.
Zalety:⬤ Puszkin jest uważany za mistrza opowiadań.
⬤ Opowiadania są wciągające i dobrze napisane.
⬤ „Dama pikowa” jest podkreślana jako lektura obowiązkowa.
⬤ Tłumaczenie jest doceniane za jego jakość.
⬤ Zbiór stanowi dobre wprowadzenie do twórczości Puszkina.
⬤ Pozytywnie oceniana jest szybka dostawa książki.
⬤ W książce pojawiają się liczne literówki, które rozpraszają czytelnika.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że Puszkin może nie rezonować tak głęboko z amerykańskimi odbiorcami, jak z Rosjanami.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
The Queen of Spades and Other Stories
Niniejszy tom zawiera nowe tłumaczenia czterech najlepszych dzieł Puszkina. Dama pikowa od dawna uznawana jest za jedno z najwspanialszych opowiadań na świecie, w którym Puszkin zgłębia naturę obsesji.
Opowieści Belkina to dowcipne parodie sentymentalizmu, podczas gdy Czarnohora Piotra Wielkiego to wczesny eksperyment z odtwarzaniem przeszłości. Córka kapitana to powieściowe arcydzieło, które łączy fikcję historyczną w stylu Sir Waltera Scotta z elementami rosyjskiej baśni. Wprowadzenie zawiera dokładne omówienie opowiadań i umieszcza je w europejskim kontekście literackim.
O serii: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w badania naukowe, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)