
The Bacchae of Euripides (Hardcover)
Autorskie wydanie Bachantek Eurypidesa w autorskim tłumaczeniu Gilberta Murraya jest wysokiej jakości, co pozwala czytelnikowi na łatwą interpretację. Słynna premiera w Teatrze Dionizosa w 405 r.
p.n.e., sztuka ta ma na celu ukazanie dwóch stron ludzkiej natury. Jedną z nich uosabia Penteusz - król Teb - który w swoim postępowaniu kieruje się rozsądkiem, logiką i przezornością.
Impulsywna i pochopna strona człowieka, działająca na podstawie przeczuć i instynktu, znajduje swoje ucieleśnienie w Dionizosie. Mając to za podstawę, Eurypides oferuje nam tragiczną fabułę, która bada powiązania między człowiekiem a zwierzęciem, podkreślając, że całkowite ignorowanie podejścia Dionizosa jest niebezpieczne, ponieważ zaprzecza duszy rodzajowi duchowości, której doświadczają i wśród której żyją wszystkie żywe istoty.