Ocena:
Recenzje „Bachantek” podkreślają ich zręczny język, przystępność i pozycję jako znaczącego dzieła dramatu antycznego. Czytelnicy doceniają współczesne tłumaczenie i uporządkowaną prezentację. Jednak niektórzy uważają, że treść jest zagmatwana i zauważono, że jest dziwaczna i chorobliwa w porównaniu do typowych greckich tragedii.
Zalety:Umiejętne użycie języka, łatwe do zrozumienia, wierne oryginalnej grece, dobrze zorganizowane z drzewem genealogicznym i dramatis personae, może być ukończone w krótkim czasie, oferuje znaczący wgląd w starożytny dramat i tematy władzy, religii i szaleństwa.
Wady:⬤ Treść może być myląca
⬤ uważana za chorobliwą i dziwaczną, szczególnie w przedstawieniu przemocy i szaleństwa w porównaniu z innymi greckimi tragediami
⬤ wymaga pewnego zrozumienia mitologii greckiej, aby w pełni ją docenić.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
The Bacchae
Eurypides był jednym z trzech wielkich tragediopisarzy klasycznych Aten, pozostali dwaj to Ajschylos i Sofokles.
Niektórzy starożytni uczeni przypisują mu dziewięćdziesiąt pięć sztuk, z których osiemnaście lub dziewiętnaście zachowało się w całości. Eurypides jest utożsamiany z innowacjami teatralnymi, które wywarły głęboki wpływ na dramat aż do czasów współczesnych, zwłaszcza w przedstawianiu tradycyjnych, mitycznych bohaterów jako zwykłych ludzi w niezwykłych okolicznościach.
