Sekrety Tai Chi stylów Wu i Li: Chińskie klasyki, tłumaczenia, komentarze

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają wartość książki dla praktykujących Taiji, wyszczególniając jej historyczne znaczenie i wgląd w tradycyjne nauki. Jednak trudność struktury zdań i kwestie związane z tłumaczeniem są odnotowywane jako potencjalne wady.

Książka dostarcza cennych informacji i spostrzeżeń dla praktykujących Taiji, szczególnie w odniesieniu do kontekstu historycznego i niuansów praktyk. Dr Yang Jwing-Ming jest chwalony jako świetny nauczyciel i pisarz. Książka jest uważana za ważne źródło w zrozumieniu Taiji.

Tłumaczenie jest krytykowane za trudną strukturę zdań i brak jasności. Niektórzy czytelnicy uważają, że jest ono trudne do zrozumienia w porównaniu do innych prac obejmujących podobny materiał. Istnieją również obawy dotyczące dostępności niektórych informacji i mnożenia się potencjalnie niewiarygodnych źródeł w dzisiejszym kontekście.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Tai Chi Secrets of the Wu and Li Styles: Chinese Classics, Translations, Commentary

Zawartość książki:

Sekrety mistrzów Tai Chi ujawnione.

Od czasów starożytnych Tai Chi Chuan było praktykowane jako holistyczny system sprawności umysłu i ciała, przynoszący praktykującym ogromne korzyści w zakresie zdrowia, długowieczności, relaksu i koncentracji. Ale Tai Chi Chuan było również praktykowane jako skuteczna i śmiertelna sztuka walki.

Z tego powodu starożytni mistrzowie rzadko ujawniali swoje sekrety, strzegąc ich tak ściśle, jak tajemnic wojskowych. Zachowali swoje głębokie spostrzeżenia w niejasnych pieśniach, wierszach i klasykach, ujawniając je tylko tym, których uważali za godnych zaufania i gotowych na takie sekrety. Tak było aż do obecnego stulecia.

Teraz możesz czerpać korzyści z wielowiekowej mądrości i praktycznego doświadczenia, aby pogłębić i udoskonalić swoje Tai Chi Chuan. Odkryj sposoby dotarcia do istoty swojej Formy i przenieś swoje Pchające Dłonie na wyższy poziom.

Dr Yang przetłumaczył te klasyki z oryginalnego języka chińskiego i napisał komentarze, aby uczynić je bardziej przystępnymi dla współczesnych umysłów. Tai Chi Secrets of the Wu & Li Styles jest nieocenionym źródłem wiedzy dla studentów, którzy szukają prawdziwego zrozumienia swojej sztuki, a style Wu i Li, koncentrujące się głównie na rozwoju wewnętrznym, są idealne dla zaawansowanych praktyków.

⬤ Może być stosowany w każdym stylu Tai Chi Chuan.

⬤ Solidne, praktyczne porady dla każdej sztuki walki.

⬤ Zawiera komentarze, tłumaczenie i oryginalny język chiński.

⬤ Kluczowe punkty do włączenia nauk do swojej praktyki.