Zen i sztuka wglądu

Opinie czytelników

Niniejszy zbiór recenzji chwali tłumaczenia nauk buddyjskich Thomasa Cleary'ego, szczególnie za ich wgląd w praktykę zen i postrzeganie wykraczające poza myślenie pojęciowe. Krytycy zwracają uwagę na inspirującą i wzbogacającą naturę pism Cleary'ego, podkreślając jego rolę jako istotnego źródła dla praktykujących zen. Istnieją jednak ostrzeżenia, że nauki Cleary'ego mogą nie być odpowiednie dla wszystkich, ponieważ niektóre mentalności mogą utrudniać zastosowanie tych spostrzeżeń.

⬤ Tłumaczenia Cleary'ego są konsekwentnie inspirujące, pouczające i wzbogacające.
⬤ Pisma pogłębiają zrozumienie kluczowych buddyjskich koncepcji, takich jak pustka i brak przywiązania.
⬤ Oferuje praktyczne ćwiczenia mające na celu zmianę percepcji z myślenia pojęciowego na intuicyjne zrozumienie.
⬤ Przydatne zarówno dla praktykujących Zen, jak i wszystkich zainteresowanych naturą percepcji i rzeczywistości.
⬤ Dostarcza cennych spostrzeżeń na temat ograniczeń języka i jego wpływu na myślenie.

⬤ Niektóre nauki mogą nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników, szczególnie tych o określonej mentalności.
⬤ Potencjalnie wymagające koncepcje, które wymagają uważnej kontemplacji i gotowości do zaangażowania się w złożone idee.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zen and the Art of Insight

Zawartość książki:

Sutry Pradżniaparamity (doskonałości mądrości) są jednym z największych dziedzictw buddyzmu mahajany, dając wymowny wyraz niektórym z głównych zagadnień tej szkoły: postrzeganiu shunyaty, zasadniczej pustki wszystkich zjawisk.

Oraz ideał bodhisattwy, osoby, która odkłada własne oświecenie, aby pracować na rzecz zbawienia wszystkich istot.

Literatura Pradżniaparamity składa się z szeregu tekstów skomponowanych w buddyjskich Indiach między 100 rokiem p.n.e. a 100 rokiem n.e.. Pierwotnie napisane w sanskrycie, ale zachowane do dziś głównie w ich chińskich wersjach, teksty te dotyczą doświadczenia głębokiego wglądu, którego nie można przekazać za pomocą pojęć lub terminów intelektualnych. Materiał ten pozostaje dziś ważny w buddyzmie mahajany i zen.

Kluczowe fragmenty z literatury Pradżniaparamity zostały tutaj przedstawione wraz z pouczającym komentarzem Thomasa Cleary'ego, jako sposób na wykazanie nieodłącznych ograniczeń myśli dyskursywnej i wskazanie na głęboką mądrość, która leży poza nią.

Zawiera wybrane fragmenty:

- Pismo o doskonałym wglądzie Przebudzenie do istoty.

- Podstawy wielkiego pisma o doskonałym wglądzie.

- Traktat na temat Wielkiego Pisma o Doskonałym Wglądzie.

- Pismo o Doskonałym Wglądzie dla Dobroczynnych Władców.

- Kluczowe nauki na temat Wielkiego Pisma Doskonałego Wglądu.

- Pytania Suvikrantavikramina.