Ocena:
Recenzje książki „The Hekigan Roku/Blue Cliff Record” podkreślają jej głęboką mądrość i jakość tłumaczenia autorstwa Taizana Maezumi Roshiego. Wielu użytkowników stwierdziło, że jest to niezbędne źródło do zrozumienia koanów zen i chwaliło jego głębię i potencjał transformacyjny. Niektórzy recenzenci zauważyli jednak, że tekst może być trudny do zrozumienia, wymagając głębokiej medytacji i kontemplacji. Istnieją obawy dotyczące niejasności i filozoficznej gęstości pisma, które mogą nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników.
Zalety:⬤ Głęboka mądrość i spostrzeżenia na temat zen i życia.
⬤ Znakomite tłumaczenie autorstwa szanowanego mistrza zen.
⬤ Niezbędne źródło dla praktykujących Zen, szczególnie w studiowaniu koanów.
⬤ Oferuje głębokie i transformujące doświadczenia dla czytelników.
⬤ Jakość tłumaczenia jest uważana za wysoką, zachowując metaforyczne znaczenie.
⬤ Trudna do zrozumienia i wymaga znacznej kontemplacji.
⬤ Niektórzy uważają ją za niejasną lub zbyt filozoficzną.
⬤ Niedostępna dla początkujących bez wcześniejszej praktyki medytacyjnej.
⬤ Niektórzy czytelnicy życzą sobie bardziej prostych komentarzy.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
The Blue Cliff Record to tłumaczenie Pi Yen Lu, zbioru stu słynnych koanów zen, którym towarzyszą komentarze i wersety z nauk chińskich mistrzów zen.
Złożony w XII wieku, uważany jest za jeden z największych skarbów literatury zen i niezbędny podręcznik do nauki dla studentów zen.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)