Teachings of Zen, Zen Reader, Zen Letters, Shobogenzo: Zen Essays by Dogen, the Ecstasy of Enlightenment

Opinie czytelników

Książka jest bardzo chwalona za tłumaczenia klasycznych tekstów buddyjskich i zen autorstwa Thomasa Cleary'ego. Wielu czytelników docenia zdolność Cleary'ego do uczynienia starożytnych pism zrozumiałymi i wciągającymi, z wnikliwymi komentarzami, które zwiększają zrozumienie. Tłumaczenia są polecane zarówno poważnym studentom buddyzmu, jak i zwykłym czytelnikom. Ogólnie rzecz biorąc, użytkownicy uważają tę kolekcję za cenne źródło do studiowania tych nauk.

Dobrze przetłumaczone teksty, które są łatwe do zrozumienia, wnikliwe wprowadzenia i komentarze, doskonałe do studiowania, wciągające i czytelne, obejmuje podstawową literaturę z zakresu buddyzmu i zen, szybka dostawa, a czytelnicy podkreślają transformacyjną naturę pracy Cleary'ego.

Niektórzy czytelnicy mogą odczuwać niespójność w poprawie stylu pisania w poszczególnych tomach lub brak niektórych tłumaczeń w zestawie.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Drugi tom Klasyki buddyzmu i zen zawiera nauki pochodzące głównie z japońskiej tradycji zen, w tym pisma Dogena, założyciela i najbardziej czczonego mistrza japońskiego zen. Zawiera również tłumaczenie Carya-Gita, zbioru nauk słynnych mistrzów tantrycznych, którzy żyli w czasach znakomitej dynastii Pala w dawnym Bengalu - tekstu o uderzających podobieństwach do wczesnej tradycji zen.

Tom zawiera:

Nauki Zen.

Ta antologia przedstawia mowy, powiedzenia i zapisy bezpośrednich spotkań, aby ukazać istotę nauczania zen poprzez słowa samych mistrzów zen.

Zen Reader.

Książka ta jest zbiorem cytatów wielkich mistrzów zen. Mistrzowie mówią o praktycznych aspektach urzeczywistniania zen, a przede wszystkim o przebudzeniu, samodzielnym widzeniu i stanięciu na własnych nogach.

Listy Zen: Nauki Yuanwu.

Przedstawiono tu nauki wielkiego chińskiego mistrza Yuanwu w bezpośrednich lekcjach międzyosobowych, intymnie ujawniając wewnętrzne działanie psychologii oświecenia.

Shobogenzo: Eseje zen autorstwa Dogena.

Dogen, założyciel japońskiego zen, przedstawia gruntowne przekształcenie buddyzmu z twórczą pomysłowością, której nigdy nie dorównano w późniejszej literaturze japońskiego zen.

Ekstaza oświecenia.

Wewnętrzne spojrzenie na duchowy świat tantry, ujawniające godne uwagi podobieństwa między buddyzmem tantrycznym w starym Bengalu a oryginalnym buddyzmem zen w Chinach.