Wejście w niepojęte: Wprowadzenie do buddyzmu Hua-Yen

Opinie czytelników

Książka „Hua-Yen i sieć Indry” służy jako wprowadzenie do szkoły buddyzmu Hua-Yen, podkreślając jej filozoficzną głębię i unikalne perspektywy. Tłumaczenie autorstwa Thomasa Cleary'ego jest chwalone, choć opinie na temat jego kompleksowości w porównaniu z innymi tłumaczeniami są różne. Chociaż książka ta jest uważana za niezbędny punkt wyjścia do zrozumienia myśli Hua-Yen, może wymagać dodatkowej lektury w celu pełnego zrozumienia przedstawionych koncepcji.

Dobrze przetłumaczona przez Thomasa Cleary'ego, stanowi zwięzłe wprowadzenie do buddyzmu Hua-Yen, zawiera pisma ważnych postaci Hua-Yen, oferuje cenne spostrzeżenia dla praktykujących i uczonych oraz służy jako podstawa do głębszego zgłębienia tematu.

Niektórzy uważają, że brakuje jej głębi innych tłumaczeń lub tekstów, niektóre sekcje mogą wydawać się powtarzalne lub zbyt złożone, i zauważono, że pełne zrozumienie myśli Hua-Yen wymaga znacznych studiów i medytacji.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Entry Into the Inconceivable: An Introduction to Hua-Yen Buddhism

Zawartość książki:

Entry Into the Inconceivable jest wprowadzeniem do filozofii szkoły buddyzmu Hua-yen, jednego z kamieni węgielnych wschodnioazjatyckiej myśli buddyjskiej.

Cleary przedstawia przegląd unikalnych pism buddyjskich, na których opiera się nauczanie Hua-yen, oraz krótką historię jego wprowadzenia do Chin. Przedstawia również zwięzłą analizę zasadniczej metafizyki buddyzmu Hua-yen, która rozwinęła się podczas złotego wieku Chin, oraz pełne tłumaczenia czterech podstawowych tekstów najważniejszych myślicieli tej szkoły.