Sceny paryskie Charlesa Baudelaire'a - wydanie dwujęzyczne

Sceny paryskie Charlesa Baudelaire'a - wydanie dwujęzyczne (Charles Baudelaire)

Oryginalny tytuł:

Charles Baudelaire Paris Scenes - A bilingual edition

Zawartość książki:

Nowe, pełne wyobraźni i nawiedzone tłumaczenia Iana Brintona 18 wierszy z części "Tableaux Parisiens" Baudelaire'a Les Fleurs du Mal, z sugestywnymi ilustracjami Sally Castle.

Zawiera wiersze w oryginalnej wersji francuskiej obok angielskiego tłumaczenia Iana Brintona.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781909747869
Autor:
Charles Baudelaire
Wydawca:
Two Rivers Press
Podtytuł:A bilingual edition
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2021
Liczba stron:48

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Moje obnażone serce: i inne teksty - My Heart Laid Bare: & other texts
Contra Mundum Pr
W My Heart Laid Bare , apodyktycznym dziele składającym się z aforyzmów, maksym,...
Moje obnażone serce: i inne teksty - My Heart Laid Bare: & other texts
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
New Directions
Książka zawierająca wszystkie wiersze Baudelaire'a, zakazana i lekceważona za jego życia, otworzyła wyobraźnię i pobudziła wrażliwość poetów...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Alma Books
Sądownie potępione w 1857 roku jako obrażające moralność publiczną, Kwiaty zła są obecnie uważane za najbardziej wpływowy tom poezji...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Salon z 1846 roku - The Salon of 1846
David Zwirner Books
We wstępie do Salonu Charlesa Baudelaire'a z 1846 r. znany historyk sztuki Michael Fried przedstawia nowe spojrzenie na...
Salon z 1846 roku - The Salon of 1846
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Oxford Univ Pr
Kwiaty zła, które T. S. Eliot nazwał najwspanialszym przykładem nowoczesnej poezji w jakimkolwiek języku, zszokowały świat literacki...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Paris Spleen
Contra Mundum Pr
W latach pięćdziesiątych XIX wieku Paryż ancien i Haussmanna ścierają się, dając początek gwałtownemu rozłamowi. W tym momencie rodzi się inna teraźniejszość , nowa...
Paris Spleen
Baudelaire: Wiersze - Baudelaire: Poems
Everymans Lib
Nowoczesna poezja zaczyna się od Charlesa Baudelaire'a (1821-67), który wykorzystał swoje niezrównane mistrzostwo techniczne, aby...
Baudelaire: Wiersze - Baudelaire: Poems
Belgia rozebrana do naga - Belgium Stripped Bare
Contra Mundum Pr
W kwietniu 1864 r. Baudelaire wyruszył z Paryża do Brukseli, mając za sobą coś w rodzaju ogromnej katastrofy...
Belgia rozebrana do naga - Belgium Stripped Bare
Poezja Charlesa Baudelaire'a - Poetry of Charles Baudelaire
Arcturus Publishing Ltd
Les Fleurs du mal to pierwsza i najbardziej wpływowa książka poetycka Charlesa...
Poezja Charlesa Baudelaire'a - Poetry of Charles Baudelaire
Sceny paryskie Charlesa Baudelaire'a - wydanie dwujęzyczne - Charles Baudelaire Paris Scenes - A...
Two Rivers Press
Nowe, pełne wyobraźni i nawiedzone tłumaczenia...
Sceny paryskie Charlesa Baudelaire'a - wydanie dwujęzyczne - Charles Baudelaire Paris Scenes - A bilingual edition
Zaproszenie do podróży: Wybrane wiersze i proza - Invitation to the Voyage: Selected Poems and...
Sea Boating
"Baudelaire jest rzeczywiście największym wzorem...
Zaproszenie do podróży: Wybrane wiersze i proza - Invitation to the Voyage: Selected Poems and Prose
Paris Spleen: 1869
New Directions
Rozgrywające się w nowoczesnym, miejskim Paryżu utwory prozatorskie zawarte w tym tomie stanowią dalszą eksplorację terenu, który Baudelaire opisał w swoim...
Paris Spleen: 1869
Charles Baudelaire: The Complete Verse
Anvil Pr Poetry
Les Fleurs du mal (1861) było pierwszym wielkim nowoczesnym dziełem poetyckim i jedną z niewielu książek poetyckich, które stały...
Charles Baudelaire: The Complete Verse
Kwiaty zła i Paryski spleen (ze wstępem Jamesa Hunekera) - The Flowers of Evil and Paris Spleen...
Revival Waves Of Glory Ministr
Po pierwotnej publikacji w 1857 roku "Les Fleurs...
Kwiaty zła i Paryski spleen (ze wstępem Jamesa Hunekera) - The Flowers of Evil and Paris Spleen (with an Introduction by James Huneker)
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal: Wydanie francuskie i angielskie - The Flowers of Evil / Les Fleurs...
Revival Waves Of Glory Ministr
Po pierwotnej publikacji w 1857 roku „Les Fleurs...
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal: Wydanie francuskie i angielskie - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal: French and English Edition
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum...
Les Ed Du Cenacle
Kolekcja Fichebook daje ci szansę dowiedzieć się...
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Les Fleurs Du Mal Charlesa Baudelaire'a: Nowe tłumaczenie Erica Gansa - Les Fleurs Du Mal by Charles...
Spuyten Duyvil
To całkowicie nowe tłumaczenie opus magnum...
Les Fleurs Du Mal Charlesa Baudelaire'a: Nowe tłumaczenie Erica Gansa - Les Fleurs Du Mal by Charles Baudelaire: A New Translation by Eric Gans
Dzienniki intymne - Intimate Journals
Dover Pubn Inc
Charles Baudelaire (1821-1867), jeden z najbardziej wpływowych francuskich poetów XIX wieku, był również ważnym krytykiem sztuki i...
Dzienniki intymne - Intimate Journals
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal (wydanie angielskie i francuskie) - The Flowers of Evil / Les Fleurs...
Digireads.Com
Po pierwotnej publikacji w 1857 roku "Les Fleurs...
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal (wydanie angielskie i francuskie) - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal (English and French Edition)
Baudelaire; jego proza i poezja - Baudelaire; His Prose and Poetry
Alpha Ed
Baudelaire. Jego proza i poezja były uważane za ważne w całej historii ludzkości i aby ta praca...
Baudelaire; jego proza i poezja - Baudelaire; His Prose and Poetry
Fiche de lecture Petits pomes en prose de Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum...
Les Ed Du Cenacle
Kolekcja Conna tre une oeuvre daje ci szansę...
Fiche de lecture Petits pomes en prose de Baudelaire (Analyse littraire de rfrence et rsum complet)
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal: angielsko-francuskie wydanie dwujęzyczne: słynny tom francuskiej...
Books On Demand
Les Fleurs du mal (po angielsku: Kwiaty zła) to...
Kwiaty zła / Les Fleurs du Mal: angielsko-francuskie wydanie dwujęzyczne: słynny tom francuskiej poezji Charlesa Baudelaire'a w dwóch językach - The Flowers of Evil / Les Fleurs du Mal: English - French Bilingual Edition: The famous volume of French poetry by Charles Baudelaire in two languages
Paryska śledziona - Paris Spleen
Digireads.Com
Po raz pierwszy opublikowany pośmiertnie w 1869 roku, "Paris Spleen" to zbiór 51 krótkich wierszy prozą autorstwa Charlesa Baudelaire'a...
Paryska śledziona - Paris Spleen
Kwiaty zła i inne dzieła: Książka w dwóch językach - Flowers of Evil and Other Works: A...
Dover Pubn Inc
Kiedy Kwiaty zła zostały po raz pierwszy opublikowane...
Kwiaty zła i inne dzieła: Książka w dwóch językach - Flowers of Evil and Other Works: A Dual-Language Book
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Mint Ed
Kwiaty zła (1857) to zbiór wierszy autorstwa Charlesa Baudelaire'a. Przetłumaczone na język angielski przez Cyrila Scotta w 1909 roku, wiersze...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Wesleyan Univ Pr
Modernistyczny klasyk przetłumaczony na XXI wiek. Nie każdemu jest dane wtopić się w tłum: rozkoszowanie się tłumem jest sztuką i tylko...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal (tude intgrale)
Les Ed Du Cenacle
Czego powinieneś nauczyć się z książki Charlesa Baudelaire'a Les Fleurs du Mal? Dowiedz się wszystkiego, co...
Fiche de lecture Les Fleurs du Mal (tude intgrale)
Wiersze prozą - Poems in Prose
Crescent Moon Pub
CHARLES BAUDELAIRE.WIERSZE PROZĄ.Wiersze w tłumaczeniu Arthura Symonsa.Charles Baudelaire (1821-1867) był sławnym francuskim poetą XIX...
Wiersze prozą - Poems in Prose
Kwiaty zła: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Liveright Pub Corp
Szokujące, kontrowersyjne dzieło w swoim czasie i najbardziej wpływowa...
Kwiaty zła: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Baudelaire: Wiersze z 1861 roku: Dwujęzyczna książka z tłumaczeniami na angielski - Baudelaire:...
Independently Published
Oryginalne wiersze w tej książce zostały...
Baudelaire: Wiersze z 1861 roku: Dwujęzyczna książka z tłumaczeniami na angielski - Baudelaire: Poems of 1861: A dual-language book with translations in English verse
Haszysz, wino, opium - Hashish, Wine, Opium
Alma Books
Wśród najwcześniejszych artystycznych opisów doświadczenia halucynogennego w literaturze europejskiej, cztery utwory w tym...
Haszysz, wino, opium - Hashish, Wine, Opium
Dwadzieścia wierszy prozą - Twenty Prose Poems
City Lights
Ze wstępu Michaela Hamburgera: "Wiersze prozą Baudelaire'a powstawały w długich odstępach czasu w ciągu ostatnich...
Dwadzieścia wierszy prozą - Twenty Prose Poems
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Lulu Pr
W tym klasyku dekadenckiej poetyki mroczna, niespokojna wizja Charlesa Baudelaire'a żyje, rosnąc jak splątany krzew róży z kłującymi cierniami,...
Kwiaty zła - The Flowers of Evil
Kwiaty zła: wydanie dwujęzyczne - The Flowers of Evil: Bilingual Edition
Martino Fine Books
2022 Reprint wydania z 1954 roku. Dokładne odwzorowanie oryginalnego...
Kwiaty zła: wydanie dwujęzyczne - The Flowers of Evil: Bilingual Edition
Późne fragmenty: Flares, My Heart Laid Bare, Prose Poems, Belgium Disrobed - Late Fragments: Flares,...
Yale Univ Pr
Pierwszy anglojęzyczny zbiór późnej poezji i...
Późne fragmenty: Flares, My Heart Laid Bare, Prose Poems, Belgium Disrobed - Late Fragments: Flares, My Heart Laid Bare, Prose Poems, Belgium Disrobed
Kwiaty zła: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Liveright Pub Corp
Znany współczesnym przede wszystkim jako krytyk sztuki, ale mający...
Kwiaty zła: (Les Fleurs Du Mal) - The Flowers of Evil: (Les Fleurs Du Mal)
Fanfarlo
Melville House Pub
Oszałamiające nowe tłumaczenie zaniedbanego arcydzieła jednego z najbardziej znanych pisarzy w historii. Dziesięć lat przed opublikowaniem swojego arcydzieła, Kwiatów zła,...
Fanfarlo
Paris Spleen: wydanie dwujęzyczne - Paris Spleen: Dual-Language Edition
Alma Books
Rozgrywające się w nowoczesnym, miejskim Paryżu utwory prozatorskie zawarte w tym...
Paris Spleen: wydanie dwujęzyczne - Paris Spleen: Dual-Language Edition
Paris Spleen i La Fanfarlo - Paris Spleen, and La Fanfarlo
Hackett Publishing Co, Inc
Zbiór pięćdziesięciu wierszy prozą w dokładnym tłumaczeniu, które oddaje liryzm i niuanse...
Paris Spleen i La Fanfarlo - Paris Spleen, and La Fanfarlo
Wybrane wiersze z Les Fleurs Du Mal: Wydanie dwujęzyczne - Selected Poems from Les Fleurs Du Mal: A...
Univ Of Chicago Pr
W mistrzowskim tłumaczeniu Normana Shapiro, ten...
Wybrane wiersze z Les Fleurs Du Mal: Wydanie dwujęzyczne - Selected Poems from Les Fleurs Du Mal: A Bilingual Edition

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Contra Mundum Pr
New Directions
Alma Books
David Zwirner Books
Oxford Univ Pr
Everymans Lib
Arcturus Publishing Ltd
Two Rivers Press
Sea Boating
Anvil Pr Poetry
Revival Waves Of Glory Ministr
Les Ed Du Cenacle
Spuyten Duyvil
Dover Pubn Inc
Digireads.Com
Alpha Ed
Books On Demand
Mint Ed
Wesleyan Univ Pr
Crescent Moon Pub
Liveright Pub Corp
Independently Published
City Lights
Lulu Pr
Martino Fine Books
Yale Univ Pr
Melville House Pub
Hackett Publishing Co, Inc
Univ Of Chicago Pr
Arc Pubn
Hachette Livre
Legare Street Pr
Lightning Source Inc
Double 9 Bookslip
Nabu Pr
Cambridge
Kessinger Pub Llc