Japonia Hearna: Pisma z mistycznego kraju, tom 1

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Hearn's Japan: Writings from a Mystical Country, Volume 1

Zawartość książki:

Lafcadio Hearn (1850-1904), syn irlandzkiego chirurga-majora i Greczynki o szlachetnym pochodzeniu, który osiadł w Japonii po burzliwej karierze dziennikarskiej w Cincinnati i Nowym Orleanie, jest nadal uważany przez wielu za najbardziej bystrego interpretatora tego kraju i jego mieszkańców.

W pierwszej części tej serii podążamy za Hearnem, który przybywa do Jokohamy wiosną 1580 roku i od razu zachwyca się jej "skąpanymi w słońcu drogami", wszechobecnymi kurumami z ich dziwnie gestykulującymi biegaczami, wąskimi uliczkami z ich "obfitością chińskich i japońskich znaków w kolorze białym, czarnym, niebieskim lub złotym zdobiących wszystko" - wszystko dla Hearna jest "niewypowiedzianie przyjemne i nowe".

Jego niezaspokojona ciekawość prowadzi go poza europejską dzielnicę miasta. Zaczynając od lokalnych świątyń i sanktuariów, wkrótce wędruje dalej, do Kamakury, domu słynnego Engaku-ji, Kench -ji, Hasedera i wielkiego posągu Daibutsu. Stamtąd odwiedza wyspę Enoshima i jej smoczą jaskinię. Następnie ponownie do Jokohamy, aby odwiedzić Bonichi, wziąć udział w Bon Matsuri i obserwować Bon Odori. A potem do Matsue, miejsca, z którym jego imię stało się tak nierozerwalnie związane.

Prowadzony, wprowadzany i informowany przez przewodników i przyjaciół, z każdym doświadczeniem, miłość Hearna do Japończyków rośnie, a jego zrozumienie ich zwyczajów pogłębia się. I właśnie to połączenie miłości i wnikliwości sprawia, że jego Pisma z mistycznego kraju są tak fascynujące i urzekające - nawet teraz, ponad sto lat po jego śmierci.