Gombo Zhebes: Mały słownik przysłów kreolskich

Ocena: ⭐⭐⭐⭐⭐  (5,0 na 5)

Gombo Zhebes: Mały słownik przysłów kreolskich (Lafcadio Hearn)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Gombo Zhebes: Little Dictionary of Creole Proverbs

Zawartość książki:

Pierwotnie opublikowany w 1885 r.

Gombo Zhebes to zbiór 352 przysłów kreolskich wybranych z 6 dialektów. W zbiorze znajdują się przysłowia w języku kreolskim z Gujany Francuskiej, kreolskim z Haiti, kreolskim z Nowego Orleanu, kreolskim z Martyniki, kreolskim z Mauritiusa i kreolskim z Trynidadu.

Przysłowia zostały przetłumaczone na język francuski i angielski.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781429093620
Autor:
Lafcadio Hearn
Wydawca:
Applewood
Oprawa:Miękka oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

La Cuisine Creole (Trade): Zbiór przepisów kulinarnych od wiodących szefów kuchni i znanych...
Applewood
La Cuisine Creole Lafcadio Hearna to pierwsza kreolska...
La Cuisine Creole (Trade): Zbiór przepisów kulinarnych od wiodących szefów kuchni i znanych kreolskich gospodyń domowych, które sprawiły, że Nowy Orlean stał się sławny dzięki - La Cuisine Creole (Trade): A Collection of Culinary Recipes from Leading Chefs and Noted Creole Housewives, Who Have Made New Orleans Famous for
Manga Yokai Stories: Upiorne opowieści z Japonii (Seven Manga Ghost Stories) - Manga Yokai Stories:...
Tuttle Pub
Ta porywająca kolekcja siedmiu japońskich...
Manga Yokai Stories: Upiorne opowieści z Japonii (Seven Manga Ghost Stories) - Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)
Japońskie opowieści o duchach - Japanese Ghost Stories
Penguin Group
Znakomicie zabawne i upiorne opowieści o duchach, uważane w Japonii za klasykę, autorstwa irlandzkiego pisarza i...
Japońskie opowieści o duchach - Japanese Ghost Stories
Japońskie opowieści Lafcadio Hearna - Japanese Tales of Lafcadio Hearn
Princeton Univ Pr
Zbiór dwudziestu ośmiu błyskotliwych i dziwnych opowiadań, inspirowanych japońskimi...
Japońskie opowieści Lafcadio Hearna - Japanese Tales of Lafcadio Hearn
Chita: Wspomnienie ostatniej wyspy - Chita: A Memory of Last Island
Univ Pr Of Mississippi
10 sierpnia 1856 roku Zatoka Meksykańska podniosła się i uderzyła w Last Island,...
Chita: Wspomnienie ostatniej wyspy - Chita: A Memory of Last Island
W upiornej Japonii - In Ghostly Japan
Dover Pubn Inc
Na przełomie XIX i XX wieku Lafcadio Hearn (1850-1904) odegrał kluczową rolę w zapoznaniu zachodnich czytelników z japońską kulturą i...
W upiornej Japonii - In Ghostly Japan
Zebrane opowieści o duchach - Collected Ghost Stories
Digireads.Com
Po przybyciu do Japonii w 1890 roku, Lafcadio Hearn zakochał się w kulturze, ludziach i historiach tego kraju, a...
Zebrane opowieści o duchach - Collected Ghost Stories
Gombo Zhebes: Mały słownik przysłów kreolskich - Gombo Zhebes: Little Dictionary of Creole...
Applewood
Pierwotnie opublikowany w 1885 r. Gombo Zhebes to zbiór...
Gombo Zhebes: Mały słownik przysłów kreolskich - Gombo Zhebes: Little Dictionary of Creole Proverbs
Kwaidan: Historie o duchach i dziwne opowieści z dawnej Japonii - Kwaidan: Ghost Stories and Strange...
Dover Pubn Inc
Niewidomy muzyk z niesamowitym talentem zostaje...
Kwaidan: Historie o duchach i dziwne opowieści z dawnej Japonii - Kwaidan: Ghost Stories and Strange Tales of Old Japan
Chita: Wspomnienie ostatniej wyspy - Chita: A Memory of Last Island
Lightning Source Inc
Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy...
Chita: Wspomnienie ostatniej wyspy - Chita: A Memory of Last Island
Kwaidan: Opowieści o duchach i innych dziwnych rzeczach - Kwaidan: Stories of Ghosts and Other...
Speaking Tiger Books
Klasyczna kolekcja upiornych opowieści o duchach i...
Kwaidan: Opowieści o duchach i innych dziwnych rzeczach - Kwaidan: Stories of Ghosts and Other Strange Things
Literatura o owadach - Insect Literature
Lightning Source Inc
„Świat owadów jest w sumie światem goblinów i wróżek” - „S mi” .Jak zauważa Lafcadio Hearn w swoim eseju „Owady w poezji...
Literatura o owadach - Insect Literature
Kwaidan - Opowiadania i studia nad dziwnymi rzeczami: Kwaidan - opowiadania i studia nad dziwnymi...
E Artnow
Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things...
Kwaidan - Opowiadania i studia nad dziwnymi rzeczami: Kwaidan - opowiadania i studia nad dziwnymi rzeczami - Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things: Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things
Chłopiec, który rysował koty i inne japońskie bajki - The Boy Who Drew Cats and Other Japanese Fairy...
Dover Pubn Inc
Mówiący czajnik do herbaty, potworny goblin-pająk...
Chłopiec, który rysował koty i inne japońskie bajki - The Boy Who Drew Cats and Other Japanese Fairy Tales
Kwaidan: Historie i studia nad dziwnymi rzeczami - Kwaidan: Stories and Studies of Strange...
Digireads.Com
Po przybyciu do Japonii w 1890 roku, Lafcadio Hearn...
Kwaidan: Historie i studia nad dziwnymi rzeczami - Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things
W Ghostly Japan: Japońskie legendy o duchach, yokai, yurei i innych dziwactwach - In Ghostly Japan:...
Tuttle Pub
"Nie myśl, że sny pojawiają się śniącemu tylko w...
W Ghostly Japan: Japońskie legendy o duchach, yokai, yurei i innych dziwactwach - In Ghostly Japan: Japanese Legends of Ghosts, Yokai, Yurei and Other Oddities
Kwaidan - historie i studia nad dziwnymi rzeczami - Kwaidan Stories And Studies Of Strange...
Kessinger Pub Llc
Ta rzadka antykwaryczna książka jest faksymilowym...
Kwaidan - historie i studia nad dziwnymi rzeczami - Kwaidan Stories And Studies Of Strange Things
Spojrzenia na nieznaną Japonię: Dwa tomy w jednym - Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in...
Tuttle Pub
Glimpses of Unfamiliar Japan to kompletny,...
Spojrzenia na nieznaną Japonię: Dwa tomy w jednym - Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in One
Wybrane opowieści o duchach z Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Wordfire Pr
W 1924 roku Lafcadio Hearn wykorzystał swoją miłość do kultury i mitów i...
Wybrane opowieści o duchach z Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Wybrane opowieści o duchach z Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Wordfire Pr
W 1924 roku Lafcadio Hearn wykorzystał swoją miłość do kultury i mitów i...
Wybrane opowieści o duchach z Kwaidan - Selected Ghost Stories from Kwaidan
Kwaidan Lafcadio Hearna: Przerażające japońskie opowieści o yokai, duchach i demonach - Lafcadio...
Tuttle Pub
"Nawet gdy krzyczała, jej głos stał się cienki,...
Kwaidan Lafcadio Hearna: Przerażające japońskie opowieści o yokai, duchach i demonach - Lafcadio Hearn's Kwaidan: Terrifying Japanese Tales of Yokai, Ghosts, and Demons
Yuki-Onna i inne opowiadania - Yuki-Onna and Other Stories
Arcturus Publishing Ltd
Nawiedzające, tajemnicze i piękne, ale także posiadające niewyobrażalną moc i zdolność do...
Yuki-Onna i inne opowiadania - Yuki-Onna and Other Stories
Szkice kreolskie - Creole Sketches
Lightning Source Inc
Nowy Orlean w 1878 roku był najbardziej egzotycznym i kosmopolitycznym miastem w Ameryce Północnej. Był to międzynarodowy port z ponad...
Szkice kreolskie - Creole Sketches
Gombo Zhbes. Mały słownik przysłów kreolskich - Gombo Zhbes. Little Dictionary of Creole...
Alpha Ed
Książka „Gombo Zhbes. Mały słownik przysłów kreolskich”...
Gombo Zhbes. Mały słownik przysłów kreolskich - Gombo Zhbes. Little Dictionary of Creole Proverbs
O duchach i goblinach - Of Ghosts and Goblins
Penguin Books Ltd
Przedstawiamy Little Clothbound Classics: nieodparte, mini wydania krótkich dzieł największych światowych pisarzy,...
O duchach i goblinach - Of Ghosts and Goblins
Kokoro - wskazówki i echa japońskiego życia wewnętrznego - Kokoro - Hints and Echoes of Japanese...
Wabi Sabi Pr
Kokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life to...
Kokoro - wskazówki i echa japońskiego życia wewnętrznego - Kokoro - Hints and Echoes of Japanese Inner Life
Kokoro: Intymny portret japońskiego życia wewnętrznego - Kokoro: An Intimate Portrait of Japanese...
Tuttle Pub
Artykuły składające się na ten tom traktują raczej...
Kokoro: Intymny portret japońskiego życia wewnętrznego - Kokoro: An Intimate Portrait of Japanese Inner Life
Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn, beletrystyka, klasyka, fantasy, baśnie, podania ludowe,...
Aegypan
Myślę, że moim najlepszym usprawiedliwieniem dla...
Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn, beletrystyka, klasyka, fantasy, baśnie, podania ludowe, legendy i mitologia - Some Chinese Ghosts by Lafcadio Hearn, Fiction, Classics, Fantasy, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology
Listy od Kruka: Korespondencja L. Hearna z Henrym Watkinem - Letters from the Raven: Correspondence...
Alpha Ed
Listy od Kruka: Korespondencja L. Hearna z Henrym...
Listy od Kruka: Korespondencja L. Hearna z Henrym Watkinem - Letters from the Raven: Correspondence of L. Hearn with Henry Watkin
Japonia Lafcadio Hearna: Opowiadania i eseje najsłynniejszego zagranicznego obserwatora Japonii -...
Tuttle Pub
Japończycy są bardziej tajemniczy, niż sobie...
Japonia Lafcadio Hearna: Opowiadania i eseje najsłynniejszego zagranicznego obserwatora Japonii - Lafcadio Hearn's Japan: Stories and Essays from Japan's Most Famous Foreign Observer
Japońskie baśnie - Japanese Fairy Tales
Lightning Source Inc
- Chin-Chin Kobakama - Goblin-pająk - Stara kobieta, która zgubiła swoje pierogi - Chłopiec, który rysował koty - Głupia...
Japońskie baśnie - Japanese Fairy Tales
Kolekcja Kwaidan: Wydanie iluminowane - The Kwaidan Collection: An Illuminated Edition
Beehive Books
**Pierwszy druk: 3500 egzemplarzy.**Jest to część naszej...
Kolekcja Kwaidan: Wydanie iluminowane - The Kwaidan Collection: An Illuminated Edition
Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Some Chinese Ghosts / Chita / Two Years in the French...
Lib Of Amer
Lafcadio Hearn, tłumacz Flauberta i Gautiera, był...
Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Some Chinese Ghosts / Chita / Two Years in the French West Indies / Youma / Selected Journalism and Lett
Japońskie opowieści o duchach - Japanese Ghost Stories
Penguin Books Ltd
Umarli mszczą się na żywych, obrazy ożywają, widmowe panny młode opętują śmiertelników, a kapłan pożera...
Japońskie opowieści o duchach - Japanese Ghost Stories
La Cuisine Creole
Applewood
Opublikowana około 1885 roku, ta pionierska praca zbiera przepisy Nowego Orleanu w jednym tomie. Celebrując zakres wpływów etnicznych na kuchnię kreolską, książka zawiera...
La Cuisine Creole
La Cuisine Creole: A Collection of Culinary Recipes from Leading Chefs and Noted Creole Housewives,...
Janaway Pub Inc
Pierwotnie opublikowana anonimowo, ale powszechnie...
La Cuisine Creole: A Collection of Culinary Recipes from Leading Chefs and Noted Creole Housewives, Who Have Made New Orleans Famous for
Egzotyka i retrospektywy - Exotics and Retrospectives
Cosimo Classics
W książce „Egzotyka i retrospektywy” Lafcadio Hearn wciela się nie tylko w rolę przewodnika wycieczek, ale...
Egzotyka i retrospektywy - Exotics and Retrospectives
Bajki japońskie i inne - Japanese Fairy Tales and Others
Cosimo Classics
Czarny Las nie jest jedynym miejscem, w którym wróżki czarują, a zwierzęta przybierają ludzką postać -...
Bajki japońskie i inne - Japanese Fairy Tales and Others
Przebłyski nieznanej Japonii - Glimpses of Unfamiliar Japan
Bibliobazaar
Jest to historyczna reprodukcja sprzed 1923 roku, która została poddana kontroli jakości. Zapewnienie...
Przebłyski nieznanej Japonii - Glimpses of Unfamiliar Japan
Leaves From The Diary Of An Impressionist: Wczesne pisma Lafcadio Hearna - Leaves From The Diary Of...
Kessinger Pub Llc
"Leaves From The Diary Of An Impressionist" to...
Leaves From The Diary Of An Impressionist: Wczesne pisma Lafcadio Hearna - Leaves From The Diary Of An Impressionist: Early Writings By Lafcadio Hearn

Prace autora wydały następujące wydawnictwa:

Applewood
Tuttle Pub
Penguin Group
Princeton Univ Pr
Univ Pr Of Mississippi
Dover Pubn Inc
Digireads.Com
Lightning Source Inc
Speaking Tiger Books
E Artnow
Kessinger Pub Llc
Wordfire Pr
Arcturus Publishing Ltd
Alpha Ed
Penguin Books Ltd
Wabi Sabi Pr
Aegypan
Beehive Books
Lib Of Amer
Janaway Pub Inc
Cosimo Classics
Bibliobazaar
Legare Street Pr
Univ Pr Of Kentucky
Hofenberg
Tredition Classics
Pelican Pub Co
Evertype
Waking Lion Pr
Cosimo Inc
Palala Pr
Nabu Pr
Goldstein Pr
Double 9 Bookslip