Płaszcz

Opinie czytelników

Opinie na temat książki „The Overcoat” są zróżnicowane, podkreślając zarówno emocjonalną głębię historii, jak i kwestie związane z jej prezentacją. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą jej zdolność do wywoływania empatii i rysowania podobieństw do współczesnych posiadłości i relacji, inni wyrażają frustrację z powodu potencjalnych nieporozumień dotyczących języka tekstu.

Książka jest chwalona za emocjonalną głębię, zdolność do wywoływania empatii dla głównego bohatera i jej znaczenie dla współczesnych czytelników poprzez alegoryczne tematy posiadania i tęsknoty.

Niektórzy czytelnicy doświadczyli nieporozumień związanych z językiem tekstu, omyłkowo kupując oryginalną rosyjską wersję zamiast angielskiego tłumaczenia, co wskazuje na brak jasności w prezentacji książki.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Overcoat

Zawartość książki:

Opublikowane w ramach serii Four Corners Familiars, to piękne wydanie Płaszcza wielkiego rosyjskiego pisarza Nikołaja Gogola (opowiadanie pierwotnie opublikowane w 1842 roku) zawiera nowo zamówione grafiki Sary Dobai.

Ta wpływowa historia - w której życie skromnego urzędnika państwowego zostaje na krótko odmienione przez ekstrawagancki zakup nowego płaszcza - została zaadaptowana na różne interpretacje sceniczne i filmowe; jak zauważył Fiodor Dostojewski na temat wpływu tej historii na literaturę rosyjską: „Wszyscy wychodzimy z »Płaszcza« Gogola”. Artystka, filmowiec i fotograf Sarah Dobai odpowiada na zaabsorbowanie opowieści materialnym pożądaniem i iluzją; tekst jest drukowany wraz z jej fotografiami witryn sklepowych w Londynie i Paryżu, przedstawiającymi gotowe martwe natury towarów i manekinów na wystawach.

Łącząc współczesną pracę wizualną z ukochanym XIX-wiecznym klasykiem, to specjalne wydanie Płaszcza na nowo wyobraża sobie Gogola dla nowego pokolenia.