Martwe dusze

Opinie czytelników

Recenzje użytkowników podkreślają mieszankę podziwu dla „Martwych dusz” Gogola, szczególnie chwaląc jego wnikliwy portret XIX-wiecznej Rosji i jakość tłumaczenia. Niektórzy czytelnicy wyrazili jednak niezadowolenie z powodu niedokończenia książki i wprowadzających w błąd reklam dotyczących ilustracji.

⬤ Najlepsze tłumaczenie chwalone za uchwycenie dialogów i lirycznych opisów.
⬤ Wnikliwy portret rosyjskiego społeczeństwa i postaci, ukazujący szereg ludzkich wad.
⬤ Niektóre wydania zawierają piękne ilustracje i przemyślane materiały uzupełniające.
⬤ Powszechnie uznawana za wielkie dzieło literackie pomimo swojego niedokończonego stanu.

⬤ Książka jest niedokończona, co frustruje niektórych czytelników.
⬤ Mylące reklamy dotyczące ilustracji zawartych w niektórych wydaniach (szczególnie w wersji papierowej).
⬤ Zamieszanie i niezadowolenie z jakości oprawy w niektórych wydaniach.
⬤ Niektórzy recenzenci uważają, że jest ona bardziej odpowiednia dla naukowców niż zwykłych czytelników.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dead Souls

Zawartość książki:

Tajemniczy nieznajomy o imieniu Chichikov przybywa do małego prowincjonalnego rosyjskiego miasteczka.

Następnie odwiedza kolejnych właścicieli ziemskich, czyniąc z każdego z nich niezwykłą i nieco makabryczną propozycję.

Nieco makabryczna propozycja. Oferuje kupno praw do zmarłych chłopów pańszczyźnianych.

Wciąż zarejestrowany w majątku właściciela ziemskiego, zmniejszając w ten sposób ich zobowiązania podatkowe. Nie jest to jasne.

Nie jest jasne, jakie są intencje Cziczikowa wobec martwych chłopów pańszczyźnianych, których kupuje.

Jego próby przypodobania się, jego dziwne zachowanie wzbudza podejrzenia wszystkich.

W mieście.

Martwe dusze to kąśliwa satyra na społeczne pretensje i pompatyczność.

Od czasu jej oryginalnej publikacji w 1842 roku jako jedna z najzabawniejszych i najbardziej błyskotliwych powieści.

XIX-wiecznej Rosji. Jego niezachwiany i bezlitosny obraz nikczemności w rosyjskim społeczeństwie.

Społeczeństwo jest trwałym hołdem dla komicznego geniuszu Gogola.