Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 1141 głosach.
The Aeneid
Wielokrotnie nagradzany tłumacz "Iliady" i "Odysei" przedstawia znakomite nowe tłumaczenie wielkiego eposu Wergiliusza. Uciekając z popiołów Troi, Eneasz, potężny wróg Achillesa w Iliadzie, rozpoczyna niesamowitą podróż, aby wypełnić swoje przeznaczenie jako założyciel Rzymu.
Jego podróż zabierze go przez burzliwe morza, uwikła go w tragiczny romans i zwabi go do świata umarłych - przez cały czas dręczony przez mściwą Junonę, królową bogów. Ostatecznie dociera do ziemi obiecanej w Italii, gdzie po krwawych bitwach i z wielkimi nadziejami zakłada imperium rzymskie. Bezlitosny portret człowieka uwikłanego między miłością, obowiązkiem i przeznaczeniem, Eneida na nowo definiuje pasję, szlachetność i odwagę naszych czasów.
Robert Fagles, którego uznane tłumaczenia Iliady i Odysei Homera zostały przyjęte jako wielkie wydarzenia wydawnicze, przedstawia Eneidę nowemu pokoleniu czytelników, zachowując całą powagę i człowieczeństwo oryginalnej łaciny, a także potężną mieszankę poezji i mitu. Zawierając pouczające wprowadzenie do świata Wergiliusza autorstwa cenionego uczonego Bernarda Knoxa, tom ten nadaje nowy, żywy głos jednemu z przełomowych osiągnięć literackich starożytnego świata.
