Eneida

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje podkreślają wciągającą fabułę książki i czytelne tłumaczenie, dzięki czemu jest ona przystępna dla osób zainteresowanych literaturą klasyczną. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że nagłe zakończenie i wyzwanie śledzenia wielu postaci są wadami.

Zalety:

Wciągająca historia, łatwe do naśladowania tłumaczenie, znakomicie się czyta, świetna dla osób zainteresowanych literaturą starożytną, przyjemność dla studentów łaciny.

Wady:

Nagłe zakończenie, trudność w śledzeniu wielu postaci, niekonwencjonalny przepływ gramatyki, który może wymagać dostosowania.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Aeneid

Zawartość książki:

Nowe tłumaczenie Fredericka Ahla oddaje emocje, poetycką energię i intelektualną siłę epickiego poematu Wergiliusza w sposób, w jaki nigdy wcześniej tego nie robiono.

Odzwierciedlając heksametr Wergiliusza, wiersz pozostaje niemal wiersz w wiersz z oryginałem w ekscytująco dokładnym i wciągającym stylu. Opublikowano dnia: 2023-04-18.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:	9780199537488
Autor:	Virgil
Wydawca:	Oxford University Press
Oprawa:	Miękka oprawa
Rok wydania:	2008
Liczba stron:	480

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Eneida Wergiliusza, wydanie z okazji 35. rocznicy urodzin - The Aeneid of Virgil, 35th Anniversary...

Univ Of California Pr

To luksusowe wydanie epickich poematów...

Eneida Wergiliusza, wydanie z okazji 35. rocznicy urodzin - The Aeneid of Virgil, 35th Anniversary Edition

Eneida - Aeneid

Pearson Education Limited

W tym świeżym tłumaczeniu prozą W. F. Jackson Knight omawia wpływ Eneidy na cywilizację zachodnią i przedstawia listę odmian tekstu oksfordzkiego.Od ponad...

Eneida: Księgi 7-12. Dodatek Vergiliana - Aeneid: Books 7-12. Appendix Vergiliana

Harvard Univ Pr

Wergiliusz (Publius Vergilius Maro) urodził się w 70 r. p.n.e. w pobliżu...

Eneida: Księgi 7-12. Dodatek Vergiliana - Aeneid: Books 7-12. Appendix Vergiliana

Eneida - Aeneid

Hackett Publishing Co, Inc

Stanley Lombardo, od dawna mistrz przekładu Homeryckiego i rapsodycznego wykonania, zwraca się teraz do kwintesencji eposu rzymskiej starożytności, dzieła o...

Eneida Wergiliusza - The Aeneid of Virgil

Mint Ed

Eneida Wergiliusza (19 p.n.e.) to poemat epicki autorstwa rzymskiego poety Wergiliusza. Legendarny epos Wergiliusza to historia bohatera Eneasza,...

Eneida Wergiliusza - The Aeneid of Virgil

Bantam Classics

Eneasz ucieka z popiołów Troi, aby założyć miasto Rzym i na zawsze zmienić bieg zachodniego świata - a także literatury. Eneida...

Georgiki - Georgics

Hackett Publishing Co, Inc

Odwzorowane w idiomie zaczerpniętym ze współczesnych przewodników przyrodniczych, podręczników ogrodniczych, poradników i traktatów naukowych - oraz w stylu...

Georgiki - The Georgics

Mint Ed

"W całej literaturze europejskiej nie ma poety, który mógłby dostarczyć tekstów dla bardziej znaczącej różnorodności dyskursu niż Wergiliusz. (On) symbolizuje tak wiele w...

Wergiliusz: Wybór z Eneidy - Virgil: Selections from the Aeneid

Cambridge

Przystępne tłumaczenia dla uczniów GCSE. Przetłumaczone fragmenty z Wergiliusza: Selections from the Aeneid,...

Wergiliusz: Wybór z Eneidy - Virgil: Selections from the Aeneid

Wergiliusz: Eklogi i Georgiki - Virgil: Eclogues & Georgics

Bloomsbury 3Pl

Ta książka zawiera zredagowany tekst Eklogów i Georgik Wergiliusza, z wprowadzeniem do życia i twórczości...

Wergiliusz: Eklogi i Georgiki - Virgil: Eclogues & Georgics

Wergiliusz: Eklogi - Virgil: Eclogues

Cambridge

Poezja pastoralna została prawdopodobnie stworzona przez hellenistycznego poetę Teokryta i był on z pewnością jej najwybitniejszym przedstawicielem w...

Eneida: Księgi I-VI - Aeneid: Books I-VI

Summertime Pub

Poezja. Przetłumaczone z łaciny przez Davida Hadbawnika. Grafika autorstwa Carrie Kaser. Zdumiewające współczesne tłumaczenie Eneidy Davida...

Eneida, księgi I-VI - Aeneid, Books I-VI

Shearsman Books

Zdumiewające współczesne tłumaczenie Eneidy Davida Hadbawnika pojawiło się we fragmentach w wielu amerykańskich publikacjach, ale po raz...

Eneida - The Aeneid

Digireads.Com

"Eneida" jest uważana przez niektórych za jeden z najważniejszych poematów epickich wszech czasów. Opowieść ta jest w równym stopniu historią wielkiego epickiego bohatera,...

Wergiliusz: Georgik I i IV - Virgil: Georgics I and IV

Bloomsbury 3Pl

Ta książka, podobnie jak jej towarzysze na temat ksiąg I i IV Tukidydesa, jest publikowana przede wszystkim dla...

Wergiliusz: Georgik I i IV - Virgil: Georgics I and IV

Eklogi. Georgiki. Eneida: księgi 1-6 - Eclogues. Georgics. Aeneid: Books 1-6

Harvard Univ Pr

Wergiliusz (Publius Vergilius Maro) urodził się w 70 r. p.n.e. w pobliżu Mantui i...

Eklogi. Georgiki. Eneida: księgi 1-6 - Eclogues. Georgics. Aeneid: Books 1-6

Eklogi i Georgiki - The Eclogues and the Georgics

Digireads.Com

Napisane w I wieku p.n.e. przez rzymskiego poetę i rolnika Wergiliusza, dwa dzieła połączone w tym tomie są dwoma z jego trzech...

Eklogi i Georgiki - The Eclogues and the Georgics

Wergiliusz: Eneida XII - Virgil: Aeneid XII

Bloomsbury 3Pl

To.Wydanie, pierwotnie opublikowane w 1953 roku w godnej podziwu serii Methuen Classical.Texts, zostało utrzymane w druku przez...

Wergiliusz: Eneida XII - Virgil: Aeneid XII

Eneida - The Aeneid

Alpha Ed

Książka ta była uważana za ważną w całej historii ludzkości i aby dzieło to nigdy nie zostało zapomniane, podjęliśmy wysiłki w celu jego zachowania poprzez ponowne opublikowanie...

Eklogi - The Eclogues

Mint Ed

"W całej literaturze europejskiej nie ma poety, który mógłby dostarczyć tekstów dla bardziej znaczącej różnorodności dyskursu niż Wergiliusz. (On) symbolizuje tak wiele w...

Eneida - The Aeneid

Simon & Brown

Niniejszy tom stanowi najbardziej ambitny projekt w życiu wybitnego poety Davida Ferry'ego: kompletne tłumaczenie Eneidy Wergiliusza. Ferry od dawna znany jest jako czołowy...

Eneida, księgi VII-XII - Aeneid, Books VII-XII

Shearsman Books

W 2015 roku nakładem wydawnictwa Shearsman Books ukazało się sześć pierwszych ksiąg zdumiewającego nowoczesnego przekładu Eneidy...

Eneida, księgi VII-XII - Aeneid, Books VII-XII

Eneida - The Aeneid

Classics Illustrated Comics

„Eneida” opowiada o przygodach trojańskiego bohatera, Eneasza, przodka Rzymian.Classics Illustrated opowiada tę wspaniałą historię w formie kolorowego...

Eneida - The Aeneid

Mint Ed

"W całej literaturze europejskiej nie ma poety, który mógłby dostarczyć tekstów dla bardziej znaczącej różnorodności dyskursu niż Wergiliusz. (On) symbolizuje tak wiele w...

Eklogi Wergiliusza - Virgil's Eclogues

Univ Of Pennsylvania Pr

Publiusz Wergiliusz Maro (70-19 p.n.e.), znany w języku angielskim jako Wergiliusz, był prawdopodobnie największym poetą imperium...

Eneida - The Aeneid

Univ Of Chicago Pr

Niniejszy tom stanowi najbardziej ambitny projekt w życiu wybitnego poety Davida Ferry'ego: kompletne tłumaczenie Eneidy Wergiliusza. Ferry od dawna znany jest jako...

Eneida - Aeneid

Arcturus Publishing Ltd

Ze wstępem E. M. Forstera. Everyman's Library (Dent/Dutton), 1957. Większy późny format. Zielona okładka (zdjęcie w centralnym okręgu) z logo EL na grzbiecie i...

Eneida - Aeneid

Everyman

Legendarne pochodzenie narodu rzymskiego, które opowiada historię trojańskiego księcia Eneasza, który uciekł z częścią swoich ludzi po upadku Troi i popłynął do Włoch pod opieką...

Eneida Wergiliusza - The Aeneid of Virgil

Mint Ed

Eneida Wergiliusza (19 p.n.e.) to poemat epicki autorstwa rzymskiego poety Wergiliusza. Legendarny epos Wergiliusza to historia bohatera Eneasza,...

Eneida - The Aeneid

Mint Ed

"W całej literaturze europejskiej nie ma poety, który mógłby dostarczyć tekstów dla bardziej znaczącej różnorodności dyskursu niż Wergiliusz. (On) symbolizuje tak wiele w...

Eneida Wergiliusza: Przetłumaczone na angielski przez J. W. Mackaila - The Aeneid Of Virgil:...

Lector House

Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków na rzecz...

Eneida Wergiliusza: Przetłumaczone na angielski przez J. W. Mackaila - The Aeneid Of Virgil: Translated Into English By J. W. Mackail

Wergiliusz: Eneida IV - Virgil: Aeneid IV

Bloomsbury 3Pl

W IV księdze „Eneidy” Wergiliusza, jednej z najczęściej studiowanych ksiąg tego epickiego poematu, Dydona, królowa Kartaginy, jest...

Wergiliusz: Eneida IV - Virgil: Aeneid IV

Wergiliusz: Eneida I-VI - Virgil: Aeneid I-VI

Bloomsbury 3Pl

Jest to pierwszy tom klasycznego wydania Eneidy autorstwa R. Derycka Williamsa, obejmujący księgi I-VI. Zawiera łaciński tekst z...

Wergiliusz: Eneida I-VI - Virgil: Aeneid I-VI

Eklogi Wergiliusza (wydanie dwujęzyczne) - The Eclogues of Virgil (Bilingual Edition)

Farrar Strauss & Giroux

Wspaniałe liryki Wergiliusza w tłumaczeniu uznanego tłumacza...

Eklogi Wergiliusza (wydanie dwujęzyczne) - The Eclogues of Virgil (Bilingual Edition)

Eneida Wergiliusza - The Aeneid of Virgil

Legare Street Pr

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy.Ten utwór znajduje się...

Wergiliusz: Księga XII Eneidy - Virgil: Aeneid Book XII

Cambridge

Księga XII doprowadza Eneidę Wergiliusza do końca, ponieważ długo odkładana pojedyncza walka między Eneaszem a Turnusem...

Wergiliusz: Księga XII Eneidy - Virgil: Aeneid Book XII

Eneida Wergiliusza (pierwsze trzy księgi)... - The Aeneid of Virgil (the First Three...

Nabu Pr

Jest to reprodukcja książki opublikowanej przed 1923 rokiem. Ta książka może...

Eneida Wergiliusza (pierwsze trzy księgi)... - The Aeneid of Virgil (the First Three Books)...

Eneida Wergiliusza, księgi I-VI; tekst oryginalny z dosłownym tłumaczeniem interlinearnym - Virgil's...

Legare Street Pr

Ta praca została wybrana przez naukowców jako...

Eneida Wergiliusza, księgi I-VI; tekst oryginalny z dosłownym tłumaczeniem interlinearnym - Virgil's neid, Books I-VI; the Original Text With a Literal Interlinear Translation

Eneida - Aeneid

Black Eagle Books

Eneida autorstwa rzymskiego poety Wergiliusza (70 p.n.e.-19 p.n.e.) to klasyczna epicka opowieść o Eneaszu, trojańskim księciu, o jego pełnej przygód podróży i walce o...

Czwarta księga Eneidy Wergiliusza i dziewiąta księga Henriady Woltera - The Fourth Book of Virgil's...

Alpha Ed

Książka "Czwarta księga Eneidy Wergiliusza i...

Czwarta księga Eneidy Wergiliusza i dziewiąta księga Henriady Woltera - The Fourth Book of Virgil's Aeneid and the Ninth Book of Voltaire's Henriad

Opinie czytelników

Oryginalny tytuł:

Zawartość książki:

Dodatkowe informacje o książce:

Zakup:

Inne książki autora:

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: