A Ziemia usiądzie na Księżycu: Niezbędne historie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 9 głosach.

Oryginalny tytuł:

And the Earth Will Sit on the Moon: Essential Stories

Zawartość książki:

Świeże, stylowe, nowe tłumaczenia największych opowiadań Gogola zebrane w pięknym wydaniu.

Podziwiany przez pisarzy od Nabokova przez Bułhakowa po George'a Saundersa, Gogol jest uważany za jednego z bardziej enigmatycznych rosyjskich wielkich. Napisał tylko jedną powieść, Martwe dusze, i zniszczył wiele swoich późniejszych dzieł, więc jego opowiadania stanowią jego główny dorobek.

W tym zbiorze, pięknie i umiejętnie przetłumaczonym przez Olivera Ready'ego, trzy największe petersburskie opowiadania Gogola - „Nos”, „Płaszcz” i „Pamiętnik szaleńca” - są prezentowane wraz z trzema arcydziełami osadzonymi na ukraińskiej i rosyjskiej prowincji, ukazując rozległość twórczości Gogola.

Niezwykła twórczość Gogola charakteryzuje się idiosynkratyczną i często bardzo zabawną wrażliwością, a te historie oferują nam jego unikalne, oryginalne i cudownie wypaczone spojrzenie na świat.