Trzy sztuki tebańskie: Antygona - Król Edyp - Edyp w Kolonie (Hardcover)

Opinie czytelników

Zbiór recenzji podkreśla zarówno mocne strony sztuk tebańskich Sofoklesa, w szczególności przekładu Roberta Faglesa, jak i pewne kwestie związane z jakością wydania. Wielu czytelników docenia głębię i bogactwo tematyczne sztuk, ciesząc się komentarzami i wprowadzeniami, które zwiększają zrozumienie. Jednak wielu czytelników wyraża również frustrację z powodu literówek i złego stanu książki w momencie dostawy.

Doskonałe tłumaczenie Roberta Faglesa zapewnia nowoczesną angielską czytelność przy jednoczesnym zachowaniu poetyckiej istoty oryginału. Dobre komentarze i wprowadzenia ułatwiają zrozumienie takich tematów jak przeznaczenie i więzi rodzinne. Ogólnie dobra fizyczna jakość książek do adnotacji. Szybka wysyłka i dobra obsługa klienta odnotowana przez kilku kupujących.

Wiele recenzji wspomina o licznych literówkach w tekście. Obawy dotyczące kontroli jakości, w tym uszkodzone okładki po dostarczeniu. Niektórzy uważają, że materiał jest zbyt głęboki i wyrafinowany dla zwykłych czytelników, co może ograniczać jego dostępność.

(na podstawie 233 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Three Theban Plays: Antigone - Oedipus the King - Oedipus at Colonus (Hardcover)

Zawartość książki:

Trylogia Tebańska składa się z Króla Edypa, Edypa w Kolonie i Antygony - razem opowiadają one tragiczną historię Edypa, króla Teb, i jego córki Antygony. W Edypie Królu (łac.

Oedipus Rex) młodzieńczy Edyp konsultuje się z wyrocznią w Delfach, gdzie przepowiada, że „będzie spółkował z własną matką i przeleje własnymi rękami krew własnego ojca”. Edyp w Kolonos ma starszego Edypa, teraz ostracyzowanego i nieufnego wobec całego społeczeństwa za swoje wcześniejsze, niezamierzone wykroczenia. Oślepiony po wydłubaniu sobie oczu w reakcji na rewelacje z pierwszej sztuki, to jego córka / siostra Antygona eskortuje go do króla Tezeusza.

Ostatnią sztuką w trylogii jest Antygona - ten tytuł ukazuje potomstwo Edypa w dramacie wojny domowej w Tebach. Wszystkie trzy kompozycje są doskonałymi przykładami greckiego dramatu; ze względu na ich odkrywczą treść i zwroty akcji, tebańskie sztuki Sofoklesa pozostają popularne do dziś.