Cykl Edypa PB

Opinie czytelników

Książka zebrała różne recenzje, a zadowoleni czytelnicy docenili tłumaczenia i łatwość czytania, a także jej znaczenie w literaturze greckiej. Jednak niektórzy uznali ją za mylącą i pozbawioną treści, szczególnie ci, którzy oczekiwali tradycyjnego formatu sztuki.

** Dobre tłumaczenie ** Płynny przepływ sztuk ** Niezbędny dodatek dla kolekcjonerów greckich dzieł ** Ciekawa lektura, która może zaangażować nawet tych początkowo niezainteresowanych ** Łatwy do zrozumienia format

** Myląca treść, ponieważ nie jest to rzeczywista sztuka, ale notatki na jej temat ** Przez niektórych uważana za drogą ** Dla niektórych recenzentów nie warta przeczytania

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Oedipus Cycle PB

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzany poeta i dramaturg Robert Bagg oferuje zestaw ekscytujących i autentycznych nowych tłumaczeń Króla Edypa, Edypa w Kolonos i Antygony - razem znanych jako Cykl Edypa.

Jedna z niekwestionowanych arcydzieł światowej literatury, nieśmiertelna seria sztuk Sofoklesa koncentruje się na królewskiej rodzinie Teb, której walka o szlachetność i wielkość paradoksalnie prowadzi do ich własnych tragicznych upadków. Przedstawiając ludzkość w jej najgorszym i najbardziej omylnym wydaniu, nawet podczas odkrywania wyżyn cnoty i honoru, sztuki te rzucają ostre światło na kwestie losu i wolnej woli, przeznaczenia i odpowiedzialności, pychy i pokory, honoru i obowiązku i nie tylko.

Aktualne tłumaczenia Roberta Bagga pozwalają mocy i głębi arcydzieł Sofoklesa zabłysnąć wyraźnie dzisiejszym czytelnikom.