The Three Theban Plays: Antygona - Król Edyp - Edyp w Kolonie

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mocne i słabe strony tego wydania Trzech sztuk tebańskich Sofoklesa. Wielu czytelników docenia jakość tłumaczenia Roberta Faglesa i towarzyszącego mu komentarza, chwaląc przystępność i głębię materiału. Niektórzy recenzenci zwrócili jednak uwagę na literówki i uszkodzone okładki, które negatywnie wpłynęły na ogólne wrażenia z lektury.

Wysokiej jakości tłumaczenie Roberta Faglesa, które skutecznie oddaje poezję i tematy oryginalnej greki. Wydanie zawiera przydatne komentarze, wprowadzenia do każdej sztuki i słowniczek dla lepszego zrozumienia. Jakość papieru jest dobra do robienia notatek bez prześwitywania. Zwrócono również uwagę na szybką wysyłkę i dobre opakowanie, a kilku czytelników poleciło książkę ze względu na jej dostępność i głębię.

Niektóre wydania zawierają liczne literówki, które mogą negatywnie wpływać na wrażenia z lektury. Zdarzały się skargi na uszkodzone okładki przy dostawie. Kilku użytkowników stwierdziło, że materiał jest złożony i może być przytłaczający dla osób niezaznajomionych z taką literaturą.

(na podstawie 233 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Three Theban Plays: Antigone - Oedipus the King - Oedipus at Colonus

Zawartość książki:

Trylogia Tebańska składa się z Króla Edypa, Edypa w Kolonie i Antygony - razem opowiadają one tragiczną historię Edypa, króla Teb, i jego córki Antygony. W Edypie Królu (łac.

Oedipus Rex) młodzieńczy Edyp konsultuje się z wyrocznią w Delfach, gdzie przepowiada, że "będzie spółkował z własną matką i przeleje własnymi rękami krew własnego ojca". Edyp w Kolonos ma starszego Edypa, teraz ostracyzowanego i nieufnego wobec całego społeczeństwa za swoje wcześniejsze, niezamierzone wykroczenia. Oślepiony po wydłubaniu sobie oczu w reakcji na rewelacje z pierwszej sztuki, to jego córka / siostra Antygona eskortuje go do króla Tezeusza.

Ostatnią sztuką w trylogii jest Antygona - ten tytuł ukazuje potomstwo Edypa w dramacie wojny domowej w Tebach. Wszystkie trzy kompozycje są doskonałymi przykładami greckiego dramatu; ze względu na ich odkrywczą treść i zwroty akcji, tebańskie sztuki Sofoklesa pozostają popularne do dziś.