Antygona

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają trwałe znaczenie i jakość literacką „Antygony” Sofoklesa, docenionej za głębokie tematy dotyczące moralności, autorytetu i konfliktów między jednostką a państwem. Wielu z nich uznało ją za odpowiednią do celów edukacyjnych i dyskusji, podczas gdy niektórzy uznali tragiczny charakter tej historii. Chociaż kilku czytelników zauważyło, że tłumaczenie może stanowić wyzwanie, większość uznała je za wartościową i mocną lekturę, która prowokuje do myślenia i dyskusji.

Istotne tematy, odpowiednie dla środowisk edukacyjnych, głęboka jakość literacka, przejmujące dialogi, przystępne dla nastolatków, angażujący rozwój postaci i cenne spostrzeżenia na temat ludzkiej moralności i autorytetu.

Niektórym czytelnikom trudno było nadążyć za fabułą, tematy mogą nie przypaść do gustu każdemu, a tłumaczenie może być czasami trudne do zrozumienia.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Antigone

Zawartość książki:

W swoim długim życiu Sofokles napisał ponad sto sztuk. Spośród nich zachowało się siedem kompletnych tragedii, w tym słynne Oedipus Rex i Oedipus at Colonus. W Antygonie ujawnia los, który spotyka dzieci Edypa. Dzięki namiętnym przemowom i wrażliwemu badaniu kwestii moralnych i filozoficznych, ten potężny dramat zachwycił pierwszą ateńską publiczność i zdobył wielkie zaszczyty dla Sofoklesa.

Miejscem akcji dramatu są Teby. Polinikes, syn Edypa, poprowadził zbuntowaną armię przeciwko swojemu bratu, Eteoklesowi, władcy Teb. Obaj zginęli w pojedynku. Kiedy Kreon, ich wuj, przejmuje władzę, nakazuje, aby ciało buntownika Polinikesa pozostało niepochowane i nieopłakane, i ostrzega, że każdy, kto naruszy jego dekret, zostanie skazany na śmierć.

Antygona, siostra Polinikesa, sprzeciwia się rozkazowi Kreona i grzebie brata, twierdząc, że szanuje przede wszystkim prawa bogów. Rozwścieczony Kreon skazuje ją na zamknięcie w jaskini i pozostawienie na śmierć. To, w jaki sposób bogowie zemszczą się na Kreonie, stanowi trzymające w napięciu zakończenie tej fascynującej tragedii, która do dziś pozostaje jednym z najczęściej wystawianych klasycznych dramatów greckich.

Klątwa rzucona na Edypa pozostaje i prześladuje młodsze pokolenie w tym nowym i genialnym tłumaczeniu klasycznego dramatu Sofoklesa. Córka Edypa i Jokasty, Antygona jest niekonwencjonalną bohaterką, która stawia swoje przekonania przeciwko królowi Teb w krwawej próbie woli, która pozostawia niewielu bez szwanku. Emocje sięgają zenitu, gdy Antygona rzuca wyzwanie królowi, walcząc o prawo do pochowania własnego brata. Zdeterminowana, ale skazana na porażkę, Antygona pokazuje swoją wewnętrzną siłę przez całą sztukę.