Edyp Król

Opinie czytelników

Książka o Edypie otrzymała mieszane recenzje, a czytelnicy ogólnie docenili jej wciągającą fabułę i wysokiej jakości tłumaczenie. Niektórzy jednak wyrazili obawy dotyczące jakości druku i trwałości.

** Świetny stan po dostarczeniu ** Wciągająca i interesująca historia, szczególnie dla tych, którzy lubią mitologię grecką ** Łatwa do czytania, odpowiednia dla uczniów szkół średnich i studentów ** Jasne i zrozumiałe tłumaczenie ** Szybka wysyłka i dobra cena ** Dobrze napisana i przyjemna lektura

** Słaba jakość druku z szorstkimi krawędziami liter ** Słabe strony, które mogą się łatwo rozpaść ** Niektórzy otrzymali niewłaściwe tłumaczenie ** Długi czas wysyłki zgłaszany przez niektórych użytkowników

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Oedipus the King

Zawartość książki:

Dostępne po raz pierwszy jako niezależne dzieło, legendarne tłumaczenie Króla Edypa autorstwa Davida Grene'a przekłada grekę Sofoklesa na zwięzły, żywy i poetycki angielski dla nowego pokolenia. Przez lata Grene i Lattimore's Complete Greek Tragedies były preferowanym wyborem milionów czytelników - do osobistych bibliotek, indywidualnych studiów i użytku w klasie. To nowe, samodzielne wydanie przeszywającej opowieści Sofoklesa o zazdrości, wściekłości i zemście będzie kontynuować tradycję klasycznej serii University of Chicago Press.

Pochwały dla „Complete Greek Tragedies” Davida Grene'a i Richmonda Lattimore'a.

„To jest to. Bez zastrzeżeń. Idźcie i kupcie to wszyscy.” - Kenneth Rexroth, Nation.

„Tłumaczenia celowo unikają wysoce kunsztownej i afektowanej poezji; ich idiom jest współczesny.... Mają życie, szybkość i giętkość frazy.” - Times Education Supplement.