Trylogia Edypa

Opinie czytelników

Recenzje Cyklu Edypa Sofoklesa podkreślają mieszankę satysfakcji i rozczarowania wśród czytelników. Wielu docenia wciągającą treść i historyczne znaczenie sztuk, szczególnie w zrozumieniu starożytnego społeczeństwa greckiego. Powszechnie zauważane są jednak kwestie dotyczące jakości wydań, błędów typograficznych i rozbieżności w tłumaczeniach.

⬤ Szybka i łatwa lektura, szczególnie dla uczniów szkół średnich.
⬤ Wielu uznało treść za wciągającą i bogatą w tematy związane z rządem i duchowością.
⬤ Książka została dostarczona w dobrym stanie, a wysyłka była terminowa.
⬤ Niektóre tłumaczenia zostały uznane za przyjemne i stylistycznie przyjemne.
⬤ Oferuje cenny wgląd w kulturę i wartości starożytnej Grecji.

⬤ Kilka wydań zawierało znaczące błędy typograficzne, w tym brakujące słowa i wiersze.
⬤ Problemy z reklamowanymi tłumaczeniami, które nie pasowały do rzeczywistej treści.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali format gry za wymagający lub nudny.
⬤ Kilka tłumaczeń zostało skrytykowanych za to, że są zbyt szekspirowskie, co umniejsza oryginalnym intencjom Sofoklesa.
⬤ Ogólne niezadowolenie z niektórych wydań na żądanie z powodu obaw o jakość.

(na podstawie 39 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Oedipus Trilogy

Zawartość książki:

Edyp był synem króla Lajosa i królowej Jokasty. Zanim się urodził, jego rodzice skonsultowali się z wyrocznią w Delfach.

Wyrocznia przepowiedziała, że Edyp zamorduje ojca i poślubi matkę. Aby zapobiec spełnieniu się tej przepowiedni, Laius nakazał związać stopy Edypa i przebić je kołkiem. Następnie dziecko zostało przekazane pasterzowi, który miał je zabić.

Nie mogąc wykonać rozkazu, zamiast tego oddał dziecko drugiemu pasterzowi, który zabrał niemowlę, Edypa, do króla Koryntu, Polybusa. Polybus adoptował Edypa jako swojego syna.

Edyp został wychowany jako książę Koryntu. Wiele lat później Edyp dowiedział się, że Polibiusz nie był jego prawdziwym ojcem.

Szukając prawdy, zwrócił się o radę do wyroczni i tak rozpoczęła się największa tragedia, jaką kiedykolwiek napisano.