Sztuki zebrane Brechta: Pięć

Opinie czytelników

Recenzje doceniają książkę za jej wnikliwą treść na temat sztuk Brechta, w szczególności „Życia Galileusza” i „Matki Courage i jej dzieci”, i podkreślają jej szerszą atrakcyjność dla czytelników zainteresowanych literaturą i historią. Istnieją jednak drobne obawy dotyczące fizycznego stanu książki.

Klasyka na czasie, doskonałe informacje, odwołuje się do różnych zainteresowań (Galileusz, literatura, teatr), zapewnia dogłębny wgląd w sztuki Brechta, zawiera dodatkowe powiązane treści.

Niektóre egzemplarze mogą być lekko zużyte.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Brecht Collected Plays: Five

Zawartość książki:

Wydane przez Methuen Drama, zebrane dzieła dramatyczne Bertolta Brechta są prezentowane w najbardziej wszechstronnych i autorytatywnych wydaniach sztuk Brechta w języku angielskim.

Piąty tom serii Brecht Collected Plays zawiera dwie najbardziej znane i najczęściej wystawiane i studiowane sztuki Brechta: Życie Galileusza oraz Matka Courage i jej dzieci. Galileo, który bada konflikt między wolnymi dociekaniami a oficjalną ideologią, zawiera jedną z najbardziej ludzkich i złożonych głównych postaci Brechta. Tymczasowo uciszony przez Inkwizycję groźbą tortur i zmuszony do publicznego porzucenia swoich teorii, Galileusz kontynuuje pracę prywatnie, ostatecznie przemycając swoje prace z kraju. Życie Galileusza nie ma sobie równych, jeśli chodzi o analizę problemów, z jakimi boryka się nie tylko naukowiec, ale także cały duch swobodnych dociekań w konflikcie z wymogami rządu lub oficjalną ideologią.

Matka Courage jest zwykle postrzegana jako największe dzieło Brechta. Pozostając potężnym oskarżeniem wojny i niesprawiedliwości społecznej, jest to epicki dramat osadzony w XVII wieku podczas wojny trzydziestoletniej. Fabuła podąża za odporną Matką Courage, która przetrwała dzięki prowadzeniu firmy komisowej, która czerpie zyski ze wszystkich stron. Gdy wojna pochłania po kolei wszystkie jej dzieci, sztuka w przejmujący sposób pokazuje, że nikt nie może czerpać korzyści z wojny bez ponoszenia jej straszliwych kosztów.

Tłumaczenia są idealne zarówno do studiowania, jak i wykonywania. Tomowi towarzyszy pełne wprowadzenie i notatki redaktora serii Johna Willetta, a także zawiera własne notatki Brechta i odpowiednie teksty, a także wszystkie ważne warianty tekstowe.