Szkice sportowca

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje „Szkiców sportowca” podkreślają ponadczasową jakość pisarstwa Turgieniewa, jednocześnie wyrażając znaczną frustrację z powodu formatowania i jakości druku zakupionego wydania. Wielu czytelników docenia eksplorację rosyjskiego społeczeństwa i żywe portrety postaci, ale mała czcionka i słabe formatowanie sprawiły, że książka nie była przyjemna dla dużej liczby recenzentów.

Wciągająca fabuła, mocne opisy rosyjskiego życia i przyrody, oddaje ducha epoki, uważana za klasykę rosyjskiej literatury. Niektórzy czytelnicy zalecają poszukanie lepszego tłumaczenia, zwłaszcza Constance Garnett.

Druk jest zbyt mały i źle sformatowany, przez co jest prawie nieczytelny. Wielu recenzentów zauważyło problemy z układem, brak odpowiedniego spisu treści i ogólne niezadowolenie z tego, że wydanie jest bezdusznym przedrukiem.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Sportsman's Sketches

Zawartość książki:

Szkice sportowca, pierwsze dzieło Iwana Turgieniewa, które zyskało szeroką popularność, to zbiór opowiadań, których akcja rozgrywa się głównie wśród rosyjskiej ludności wiejskiej, chłopów pańszczyźnianych. Napisane przez Turgieniewa w odpowiedzi na skrajną biedę i niesprawiedliwość, których był świadkiem w Rosji, opowiadania przedstawiają różne spotkania z chłopami, podczas gdy sam narrator pozostaje niewidoczny.

Każde opowiadanie ilustruje inną niesprawiedliwość, a bohaterowie często są zwykłymi chłopami, którzy żyją z pracy na roli. Inni, tacy jak krasnolud Kasjan, łączą zamiłowanie do folkloru z niechęcią do społeczeństwa, w którym żyją i pracują.

Niektórzy chłopi są uprzejmi i popularni, podczas gdy inni są oszczędni i mądrzy - pomimo ich wspólnych okoliczności, Turgieniew maluje obraz wsi, która zawiera zarówno piękno uprawne, jak i zaniedbanie społeczne. Chociaż niektóre z opowiadań Turgieniewa są krótkimi anegdotami, które stwierdzają prosty punkt przed zakończeniem, inne barwnie objaśniają swoje tematy i środowisko.