Ocena:
Recenzje powieści „Ojcowie i synowie” Iwana Turgieniewa odzwierciedlają głębokie uznanie dla filozoficznej eksploracji konfliktu pokoleniowego i relacji międzyludzkich, a także pochwałę jakości jej tłumaczenia. Czytelnicy uważają ją za wciągającą, wnikliwą i istotną nawet we współczesnym kontekście. Istnieją jednak mieszane uczucia co do tempa akcji i oczekiwań związanych z materiałami promocyjnymi, co sugeruje, że niektórzy czytelnicy spodziewali się bardziej politycznie naładowanej narracji.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, ze świetną fabułą i przemyślanymi spostrzeżeniami na temat konfliktów pokoleniowych
⬤ bogaty rozwój postaci i głębokie tematy filozoficzne
⬤ przystępna i wciągająca narracja
⬤ mocne tłumaczenie, które poprawia wrażenia z czytania
⬤ ponadczasowe tematy, które rezonują ze współczesnymi czytelnikami.
⬤ Brak tradycyjnej struktury fabularnej, co prowadzi do wrażenia powolnego startu
⬤ niektórzy czytelnicy oczekiwali narracji bardziej skoncentrowanej na polityce
⬤ mała czcionka w niektórych wydaniach może być trudna do odczytania
⬤ elementy XIX-wiecznych konwencji mogą wydawać się drażniące lub przestarzałe dla współczesnych czytelników.
(na podstawie 189 opinii czytelników)
Fathers and Sons (Deluxe Library Binding)
Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Petersburskim, Arkady Kirsanov wraca do domu swojego ojca, Nikolaya, wraz ze swoim przyjacielem, Bazarovem. Jednak brat Mikołaja, Paweł, wkrótce zaczyna się niepokoić nową, dziwną filozofią zwaną „nihilizmem”, której zwolennikami są młodzi mężczyźni, a zwłaszcza Bazarow.
Nikolay zaczyna czuć się nieswojo w pobliżu syna. Sprawę komplikuje fakt, że Nikolay przyjął do swojego domu służącą Fenechkę, z którą ma już syna. Arkadij i Bazarow odwiedzają sąsiednią prowincję, gdzie spotykają dwie kobiety, które zaczynają ich od siebie oddalać.
Turgieniew napisał Ojców i synów jako odpowiedź na rosnący rozłam kulturowy, który dostrzegał między liberałami z lat trzydziestych i czterdziestych XIX wieku, a rosnącym ruchem nihilistycznym. Zarówno nihiliści („synowie”), jak i liberałowie z lat trzydziestych XIX wieku („ojcowie”) dążyli do zachodnich zmian społecznych w Rosji.
Dodatkowo, te dwa sposoby myślenia zostały skontrastowane ze słowianofilami, którzy wierzyli, że droga Rosji leży w jej tradycyjnej duchowości. Powieść Turgieniewa była odpowiedzialna za spopularyzowanie terminu nihilizm, który stał się powszechnie używany po jej opublikowaniu.
