Mumu i Kassyan z Fair Springs

Oryginalny tytuł:

Mumu and Kassyan of Fair Springs

Zawartość książki:

Turgieniew jest autorem, który nie należy już tylko do Rosji.

W ciągu ostatnich piętnastu lat życia zdobył dla siebie publiczność czytelniczą, najpierw we Francji, potem w Niemczech i Ameryce, a wreszcie w Anglii. Dla osoby zaznajomionej ze wszystkimi dziełami Turgieniewa jest oczywiste, że posiadał on klucze wszystkich ludzkich emocji, wszystkich ludzkich uczuć, najwyższych i najniższych, powieści i podstaw.

Ale była w nim taka miłość do światła, słońca i żywej ludzkiej poezji, taka organiczna niechęć do wszystkiego, co brzydkie, szorstkie i niezgodne, że uczynił z siebie prawie wyłącznie poetę łagodniejszej strony ludzkiej natury. Można powiedzieć, że opis miłości jest specjalnością Turgieniewa.