W poszukiwaniu straconego czasu tom 2

Opinie czytelników

Within A Budding Grove, drugi tom powieści Prousta *In Search of Lost Time*, kontynuuje podróż bezimiennego bohatera, który porusza się w okresie dojrzewania, w tym w swoich związkach i ewoluującej percepcji. Pisanie jest chwalone za znakomitą prozę i głębię wglądu, chociaż niektórzy czytelnicy uważają, że jest to trudne do naśladowania ze względu na jego długość i złożoność. Eksploracja klasy, relacji i samooceny w powieści zbiera zarówno pochwały, jak i krytykę.

⬤ Wspaniałe pisarstwo i liryczna proza, która przyciąga zainteresowanie czytelnika.
⬤ Wciągająca eksploracja relacji nastolatków i tematów społecznych.
⬤ Tłumaczenie (zwłaszcza wersja Moncrieff) jest szanowane jako klasyczne dzieło literatury.
⬤ Zawiera głębokie obserwacje na temat ludzkich emocji i doświadczeń.
⬤ Niektórzy recenzenci wyrażają chęć sięgnięcia po kolejne tomy, podkreślając jej fascynujący charakter.

⬤ Niedostępna dla zwykłych czytelników; może wymagać zaangażowania, aby w pełni zaangażować się w styl Prousta.
⬤ Długa i może być zbyt złożona, co utrudnia niektórym czytelnikom śledzenie narracji.
⬤ Niektóre wydania mają problemy z formatowaniem i błędy, które utrudniają czytanie.
⬤ Neurotyczna i introspektywna natura głównego bohatera może być dla niektórych odpychająca.
⬤ Krytyka świadomości klasowej przedstawionej w historii może zrazić czytelników z różnych środowisk.

(na podstawie 62 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In Search Of Lost Time Volume 2

Zawartość książki:

Tłumaczenie Scotta Moncrieffa uwzględnia nowe, ostateczne francuskie wydania A la recherche du temps perdu (ostatni tom tych nowych wydań został opublikowany przez Bibliotheque de la Pleiade w 1989 roku).