Ocena:
Opinie użytkowników na temat sztuk Czechowa podkreślają szereg perspektyw, od podziwu dla jego stylu pisania i portretowania ludzkiej kondycji po krytykę ponurości i dramatycznych tendencji w jego sztukach. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają jego dzieła za głęboko poruszające i skrupulatnie wykonane, inni wyrażają rozczarowanie, szczególnie porównując je z jego opowiadaniami.
Zalety:Wiele recenzji chwali wnikliwe badanie kondycji ludzkiej przez Czechowa, znakomitą prozę i urok jego narracji. Jego sztuki są doceniane za ich głębię, realizm i zdolność do przenoszenia czytelników w inny czas i miejsce. Tłumaczenia są odnotowywane jako wysokiej jakości, zwiększając doświadczenie dla czytelników spoza Rosji. Wielu czytelników docenia złożoność i charakterystykę jego dzieł.
Wady:Krytycy wskazują, że sztuki Czechowa mogą być nużące, zbyt dramatyczne lub ponure, z powtarzającymi się motywami rozpaczy i ponurości. Niektórzy czytelnicy uważają, że trudno jest śledzić szczegóły postaci i zauważają poczucie identyczności w jego sztukach. Podkreślono również problemy z formatowaniem wydania Kindle, takie jak brak spisu treści. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że istnieje przepaść między opowiadaniami Czechowa a jego sztukami.
(na podstawie 53 opinii czytelników)
Plays: Ivanov; The Seagull; Uncle Vanya; Three Sisters; The Cherryorchard
Pięć mistrzowskich dramatów jednego z najbardziej lubianych dramaturgów na świecie. Ta kolekcja obejmuje Wiśniowy sad, obecnie wystawiany na Broadwayu w produkcji Roundabout Theater Company w American Airlines Theater. Reżyseria Simon Godwin, w rolach głównych Diane Lane, John Glover i Susannah Flood.
W czasach, gdy rosyjski teatr zdominowany był przez schematyczne melodramaty i farsy, Czechow stworzył nowy rodzaj dramatu, który obnażał codzienne życie, miłości i tęsknoty zwykłych ludzi. Iwanow przedstawia człowieka stłamszonego przez bezczynność i utracony idealizm, a Mewa kontrastuje samolubny romantyzm młodego mężczyzny ze stoicyzmem kobiety okrutnie porzuconej przez kochanka. Wraz ze "scenami z życia wiejskiego" w Wujaszku Wani, swojej pierwszej w pełni dojrzałej sztuce, Czechow rozwinął swój własny, unikalny świat dramatyczny, niebędący ani tragedią, ani komedią. W Trzech siostrach siostry Prozorov bez końca marzą o wyjeździe do Moskwy, aby uciec od monotonii prowincjonalnego życia, podczas gdy jego komedia Wiśniowy sad przedstawia bohaterów daremnie trzymających się przeszłości, gdy ich ziemia zostaje sprzedana.
W tym wydaniu poruszające tłumaczenia Petera Carsona oddają subtelną mieszankę komedii, tragedii i psychologicznej wnikliwości Czechowa, podczas gdy wstęp Richarda Gilmana analizuje, w jaki sposób Czechow zerwał z konwencjami teatralnymi i szczegółowo omawia każdą sztukę.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
