Ocena:
Książka jest dobrze zorganizowanym źródłem do nauki czytania po chińsku, zaprojektowanym specjalnie dla osób uczących się na poziomie 2, około HSK3. Zawiera klasyczne chińskie opowieści przedstawione z ograniczoną liczbą hanzi, dzięki czemu jest łatwa do opanowania dla uczących się. Zawiera romanizację Pinyin, uproszczony tekst mandaryński, dźwięk online i słowniczek, co zwiększa komfort nauki.
Zalety:⬤ Dobrze zorganizowana zawartość dostosowana dla początkujących i średnio zaawansowanych
⬤ zawiera klasyczne chińskie historie
⬤ zawiera Pinyin i uproszczony mandaryński
⬤ dostępny dźwięk online
⬤ słowniczek z wyróżnionymi złożonymi słowami
⬤ można używać bez języka angielskiego, jeśli już biegle posługujesz się chińskim.
Zawartość może nadal stanowić pewne wyzwanie dla osób, które nie są na solidnym poziomie HSK3; potencjalnie niedostępne dla absolutnie początkujących.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Learn to Read Chinese, Book 2: Six Classic Chinese Folk Tales in Simplified Chinese, 700 Word Vocabulary, Includes Pinyin and English
Dwoje przyjaciół znajduje na ziemi złoty samorodek. Młoda dziewczyna spotyka ducha lisa. Pies ratuje życie, tygrys je odbiera. Dziewczyna ucieka z łodzi rybackiej. A chłopiec ratuje ducha swojego dziadka.
Uwierz lub nie, ale możliwe jest, abyś przeczytał i zrozumiał historie zawarte w tej książce, nawet jeśli nie znasz ani jednego słowa po chińsku. Nie będziemy cię okłamywać i mówić, że będzie to łatwe, ale z czasem i cierpliwością z pewnością możesz to zrobić.
Na każdej stronie chińskiego znajduje się strona pinyin (pisownia fonetyczna), więc jeśli nie rozpoznajesz słowa, możesz sprawdzić pinyin, aby zobaczyć, jak się je wymawia. Następnie możesz sprawdzić znaczenie słowa w słowniczku z tyłu książki. Dołączone jest również pełne tłumaczenie na język angielski.
Możesz także posłuchać kompletnego audiobooka wszystkich tych historii, dostępnego bezpłatnie na YouTube i do pobrania z naszej strony internetowej.
Opowiadania te zostały napisane przez bestsellerowy zespół pisarski Jeffa Peppera i Xiao Hui Wanga, autorów serii lektur stopniowanych Journey to the West, tłumaczeń chińskich klasyków, w tym Dao De Jing, Art of War i San Zi Jing oraz wielu innych wspaniałych książek. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź www.imagin8press.com.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)