Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.
Hulin and the Mad Goose: Four Folk Tales in Simplified Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary
Opowieści ludowe są niezwykle popularne w Chinach. Przekazywane ustnie przez wieki od dziadków i rodziców do dzieci, służą jako niepisany podręcznik życia. Prawie wszystkie chińskie opowieści ludowe opowiadają o prostych ludziach, którzy znaleźli się w trudnych sytuacjach. Ludziom tym często pomagają (a czasem przeszkadzają) gadające zwierzęta, a także potężni bogowie, czarodzieje i inne nadprzyrodzone istoty, które aktywnie ingerują w wydarzenia na ziemi. Każda chińska opowieść ludowa zawiera morał lub przesłanie pochodzące z jednej z trzech głównych szkół myśli duchowej - taoizmu, konfucjanizmu i buddyzmu.
Spośród tysięcy chińskich opowieści ludowych wybraliśmy cztery, abyś mógł cieszyć się nimi w tej książce. Wszystkie cztery oparte są na historiach opowiedzianych przez Normana Hinsdale'a Pitmana w książce A Chinese Wonder Book, pierwotnie opublikowanej w 1918 roku. Historia jest opowiedziana przy użyciu mniej niż 600 różnych chińskich słów, z których większość należy do standardowego słownictwa HSK4, dzięki czemu jest dostępna dla początkujących i średnio zaawansowanych uczniów języka chińskiego. Słowniczek wszystkich słów znajduje się z tyłu książki, wraz z tłumaczeniem na język angielski. Bezpłatna wersja audiobooka jest dostępna na YouTube, na kanale Imagin8 Press.
Te historie zostały napisane przez bestsellerowy zespół pisarski Jeffa Peppera i Xiao Hui Wanga, autorów serii "Journey to the West" i tłumaczeń chińskich klasyków, w tym "Dao De Jing", "Art of War" i "San Zi Jing". Informacje na temat ich książek można znaleźć na stronie www.imagin8press.com.
