Białe noce / Delikatne stworzenie / Sen śmiesznego człowieka

Opinie czytelników

Książka oferuje zbiór znaczących opowiadań Dostojewskiego, które wielu czytelników uważa za wnikliwe i wciągające, szczególnie dla tych, którzy dopiero poznają jego twórczość. Podczas gdy niektóre opowiadania są chwalone za ich głębię i złożoność, inne są postrzegane jako mniej wpływowe. Stan i tłumaczenie książki zostały ogólnie dobrze przyjęte, ale niektórzy czytelnicy doświadczyli problemów z brakującymi stronami.

Czytelnicy doceniają wnikliwą eksplorację postaci, dobre tłumaczenie, doskonały stan i wciągający charakter pisarstwa Dostojewskiego. Zbiór stanowi świetne wprowadzenie do jego stylu i tematyki.

Niektóre historie są postrzegane jako dydaktyczne lub mniej wpływowe w porównaniu do innych. Istnieją skargi na brakujące strony w niektórych egzemplarzach, co doprowadziło do frustracji wśród niektórych czytelników.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

White Nights/A Gentle Creature/The Dream of a Ridiculous Man

Zawartość książki:

W tych opowiadaniach Dostojewski bada zarówno postać marzyciela oderwanego od rzeczywistości, jak i swój własny niejednoznaczny stosunek do utopii, tematów kluczowych dla jego wielkich powieści. W Białych nocach pozorna idylla romantycznych fantazji marzyciela skrywa głęboką samotność i wyobcowanie z „żywego życia”. Delikatne stworzenie i Sen śmiesznego człowieka pokazują, jak wycofanie się z rzeczywistości może skończyć się duchowym spustoszeniem, a także moralną obojętnością, i jak, zdaniem Dostojewskiego, tragedia wyalienowanej jednostki może zostać rozwiązana jedynie poprzez ponowne odkrycie poczucia współczucia i odpowiedzialności wobec innych ludzi.

Żadne inne wydanie nie łączy tych konkretnych opowiadań - które są najbardziej interesujące, gdy są czytane obok siebie - a nowe tłumaczenia oddają całą moc i liryzm pisarstwa Dostojewskiego w najlepszym wydaniu.

O serii:Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszersze spektrum literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, obszerne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.