Tao Te Ching

Opinie czytelników

Książka ta jest wysoko ceniona jako głębokie i przystępne tłumaczenie Tao Te Ching, cenione za głębię, kieszonkowy rozmiar i zdolność do inspirowania rozwoju osobistego. Istnieje jednak krytyka dotycząca jej rozmiaru i swobód podjętych w tłumaczeniu.

⬤ Uważana za jedno z najlepszych tłumaczeń Tao Te Ching.
⬤ Kieszonkowy rozmiar ułatwiający podróżowanie.
⬤ Głębokie nauki, które rezonują z czytelnikami.
⬤ Doskonała do osobistej refleksji i rozwoju.
⬤ Atrakcyjne wydanie z dodatkowymi funkcjami, takimi jak jedwabna zakładka.
⬤ Ulubiona przez tych, którzy szukają bardziej nowoczesnej interpretacji tekstu.

⬤ Wiele recenzji wspomina o kieszonkowym rozmiarze książki jako nieoczekiwanym lub mylącym; nie zostało to wyraźnie wskazane w opisie.
⬤ Niektórzy czytelnicy krytycznie odnoszą się do odstępstw od oryginalnego tekstu, postrzegając go jako mniej naukowy.
⬤ Kilka komentarzy sugeruje, że książka może być zbyt mała dla niektórych osób.

(na podstawie 387 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W powszechnie chwalonym tłumaczeniu Stephen Mitchell zapewnia przystępne zrozumienie klasycznego przewodnika po życiu, teraz w atrakcyjnym, kieszonkowym formacie, zaprojektowanym tak, aby zmieścił się w torebce, teczce, plecaku lub kieszeni.

"Angielski, tak 'płynny jak topniejący lód', jest przyjemnością do czytania przez cały czas" - New Republic.