Nowe życie

Opinie czytelników

Recenzje „La Vita Nuova” Dantego podkreślają jej znaczenie jako autobiograficznej eksploracji miłości i wczesnego przykładu nowoczesnej literatury. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają głębokie wyrażenia nieodwzajemnionej miłości i poetycką jakość tekstu, inni krytykują niektóre tłumaczenia i wydania, które nie spełniają ich oczekiwań.

Książka jest chwalona za piękną poezję i głębokie spojrzenie na miłość, ukazując innowacyjne podejście Dantego do pisania w języku narodowym. Wielu autorów zwraca uwagę na jej historyczne znaczenie, elementy autobiograficzne i emocjonalny oddźwięk, a niektórzy wyrażają chęć przeczytania większej ilości dzieł Dantego po zapoznaniu się z tym tekstem.

Kilka recenzji wskazuje na problemy z niektórymi wydaniami, takimi jak fakt, że są one w języku włoskim, gdy reklamowane są jako angielskie, lub zawierają nieaktualne tłumaczenia. Ponadto, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że historia staje się czasami nużąca, a jeden z recenzentów zauważył niezadowolenie z fizycznej prezentacji książki lub projektu okładki.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Vita Nuova

Zawartość książki:

Doświadcz piękna i wdzięku jednego z najbardziej ukochanych dzieł Dantego dzięki tej oszałamiającej edycji La Vita Nuova. Dzięki wspaniałym ilustracjom i nowemu tłumaczeniu Pietro Fraticellego, książka ta jest idealnym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty Dantego.

Dzieło to zostało wybrane przez naukowców jako ważne kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy. Dzieło to znajduje się w "domenie publicznej" w Stanach Zjednoczonych Ameryki i prawdopodobnie w innych krajach. Na terenie Stanów Zjednoczonych można swobodnie kopiować i rozpowszechniać tę pracę, ponieważ żaden podmiot (indywidualny lub korporacyjny) nie posiada praw autorskich do jej treści.

Uczeni uważają, a my się z nimi zgadzamy, że ta praca jest wystarczająco ważna, aby ją zachować, powielić i udostępnić publicznie. Doceniamy twoje wsparcie w procesie ochrony i dziękujemy za bycie ważną częścią utrzymywania tej wiedzy przy życiu i aktualności.