Die Gttliche Komdie: La Divina Commedia

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają jej piękne ilustracje i wysokiej jakości oprawę, co czyni ją atrakcyjnym wydaniem. Wielu czytelników docenia dzieło Dantego jako ważne dzieło światowej literatury, choć zwracają uwagę na jego trudny język i strukturę. Współczesne tłumaczenia są chwalone za to, że są bardziej przystępne, ale mogą odbiegać od oryginalnego stylu. Niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną do przyswojenia, zalecając powolne i przemyślane podejście do czytania. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana jako niezbędna dla entuzjastów literatury, ale może nie odpowiadać każdemu ze względu na jej złożoność.

Piękne ilustracje, wysokiej jakości oprawa, ważne dzieło literackie, współczesne tłumaczenia czynią je bardziej przystępnym, atrakcyjne jako prezent, świetny stosunek ceny do jakości.

Trudny język i struktura, może być trudny do odczytania, współczesne tłumaczenie może stracić część oryginalnego stylu, nie nadaje się dla wszystkich czytelników.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Dante Alighieri: Boska komedia. La Divina Commedia Duży format, 210 x 297 mm, dwukolumnowy skład Wydanie berlińskie, 2019 Zmienione nowe wydanie pod redakcją i w układzie Theodora Borkena Seria Henricus spełnia cel dostarczania ważnych podstawowych tekstów w niezawodnej jakości i doskonałej czytelności w bardzo dobrej cenie.

Duży format, oparty na klasycznym formacie quarto, umożliwia niezwykle korzystną cenę. Dwukolumnowy układ z zaledwie 50 znakami w wierszu zapewnia doskonałą czytelność. Nowoczesna czcionka tekstowa w stylu francuskiego renesansu Antiqua, wypróbowany i przetestowany Minion Pro, o wygodnym kroju 11 punktów, spełnia również wysokie standardy estetyczne.

Pochodzenie: Ca.

1307-1321. pierwodruk: Foligno 1472.

tutaj za trans. by Karl Witte, Berlin: Askanischer Verlag, 1916. Nowe wydanie.

Duży format, 210 x 297 mm, skład w dwóch kolumnach Pod redakcją Theodora Borkena. Berlin 2019 r. Tekst oparty na wydaniu: Dante Alighieri: Die G ttliche Kom die.

bers. v.

Karl Witte, Berlin: Askanischer Verlag, 1916. Projekt okładki autorstwa Thomasa Schultz-Overhage z wykorzystaniem obrazu: Agnolo Bronzino, Alegorian Portrait of Dante Alighieri, ok. 1530 r.

Skład z Minion Pro, 11 pkt.

Henricus Edition Deutsche Klassik UG (ograniczona odpowiedzialność)