Ocena:
Książka jest chwalona za swoją użyteczność, zwłaszcza tłumaczenie Frayna, które jest preferowane dla aktorów. Jest uważana za świetną lekturę, szczególnie dla tych, którzy studiują sztuki Czechowa, i towarzyszą jej pomocne notatki dla początkujących studentów. Usługa świadczona przez Amazon jest sprawna, a książka otrzymała wysokie oceny za stan po dostarczeniu.
Zalety:⬤ Tłumaczenie Frayna jest preferowane przez aktorów
⬤ przydatne notatki dla studentów
⬤ świetna lektura na studia teatralne
⬤ doskonały stan
⬤ sprawna obsługa Amazon.
Brak wzmianki.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Uncle Vanya
Wraz z Trzema siostrami i Wiśniowym sadem, Wujaszek Wania jest uznawany za jedno z arcydzieł Czechowa i znaczącego prekursora współczesnego dramatu. Rozgrywający się w wiejskiej posiadłości pod koniec XIX wieku w Rosji, Wujaszek Wania jest po części studium zachowania prowincjonalnego życia rosyjskiej klasy średniej. Główna dynamika między samymi postaciami koncentruje się na dwóch obsesyjnych romansach, które prowadzą donikąd i flircie, który przynosi katastrofę. Mieszając tragizm z absurdem i wykorzystując formę, która pozwala na dwuznaczność i sprzeczność, Wujaszek Wania został uznany za pierwszą sztukę modernistyczną. (David Lan)
Arcydzieło rosyjskiego teatru, to wydanie studenckie zawiera ostateczne tłumaczenie uznanego dramaturga Michaela Frayna.
Methuen Student Editions to fachowo opisane teksty szerokiej gamy sztuk teatralnych. Zawiera pełny tekst sztuki, tom zawiera chronologię życia i twórczości dramaturga.
Wprowadzenie przedstawiające tło sztuki.
Omówienie różnych interpretacji.
Uwagi na temat poszczególnych słów i zwrotów w tekście.
