Dama z pieskiem i inne opowiadania

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają zdolność Antona Czechowa do uchwycenia w swoich opowiadaniach złożoności relacji międzyludzkich i kwestii społecznych. Podczas gdy wielu czytelników docenia emocjonalną głębię i ponadczasowe tematy, niektórzy uważają, że nagłe zakończenia i niuanse kulturowe stanowią wyzwanie. Ogólnie rzecz biorąc, zbiór ten jest wysoko ceniony za wnikliwy portret życia w XIX-wiecznej Rosji.

Porywające postacie, emocjonalna głębia, bogata tematyka dotycząca życia i społeczeństwa, pięknie napisana, zróżnicowana fabuła, wnikliwy komentarz na temat ludzkiej natury i relacji, ponadczasowy urok, wciągająca i prowokująca do myślenia.

Nagłe zakończenia, różnice kulturowe mogą dezorientować niektórych czytelników, niektóre historie mogą nie mieć pełnego rozwiązania, niektórzy zgłaszają problemy z jakością tłumaczenia.

(na podstawie 51 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Lady with the Dog and Other Stories

Zawartość książki:

Mówiono, że na nabrzeżu pojawiła się nowa osoba: dama z małym pieskiem. Dmitrij Dmitrycz Gurow, który był już od dwóch tygodni w Jałcie i czuł się tam jak w domu, zaczął interesować się nowo przybyłymi. Siedząc w pawilonie Verneya, zobaczył idącą brzegiem morza jasnowłosą młodą kobietę średniego wzrostu, noszącą beret.

Za nią biegł biały pies rasy Pomeranian. Później spotykał ją w publicznych ogrodach i na placu kilka razy dziennie. Szła sama, zawsze w tym samym berecie i zawsze z tym samym białym psem.

Nikt nie wiedział, kim jest, a wszyscy nazywali ją po prostu "panią z psem".