Ocena:
Książka przedstawia tłumaczenie Tao Te Ching, które wielu czytelników uważa za głęboko wnikliwe i prowokujące do myślenia. Chociaż niektórzy doceniają wierność oryginalnemu tekstowi, inni zmagają się z jego zawiłym językiem i brakiem jasności w tłumaczeniu. Ogólnie rzecz biorąc, jest to książka zalecana dla tych, którzy szukają głębszego zrozumienia, ale może nie być idealna dla każdego.
Zalety:Głębokie spostrzeżenia i unikalne interpretacje, zachęca do wielokrotnego czytania w celu głębszego zrozumienia, przystępna cena, piękne ilustracje i przywołuje połączenie z oryginalnymi naukami.
Wady:Zawiły język, który może być trudny do zrozumienia, brak jasności w porównaniu z innymi tłumaczeniami, potencjalnie zwodnicza reklama dotycząca wersji tłumaczenia, a niektórzy uważają, że zmniejsza to wpływ oryginalnej mądrości.
(na podstawie 118 opinii czytelników)
Tao Te Ching (Dao De Jing): Lao Tzu's book of the Way (Aziloth Books)
To klasyczne dzieło chińskiego mistycyzmu zostało napisane ponad 2500 lat temu.
Jego autorem był Li Er, oświecony mędrzec i uczony znany światu jako Lao Tzu (Czcigodny Mistrz), który popierał filozofię Drogi, czyli "Tao", metodę egzystencji bez wysiłku, bezwysiłkowego "płynięcia z prądem". Poetycka, humorystyczna, mądra, głęboka i czasami frustrująco enigmatyczna "Tao Te Jing" jest lekturą obowiązkową dla każdego studenta mistycyzmu i filozofii.
Jest to również doskonałe antidotum na naszą współczesną materialistyczną kulturę zdobywania i samozadowolenia.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)